Текст и перевод песни Ladron - Con Una Lágrima

Con Una Lágrima

Una lágrima en tu rostro apareció
Cuando ayer te dije
Simplemente adiós
Era algo que yo no podía creer
Entendí tu sentimiento y te bese

De tu lado nunca me separare
Pues me quieres eso yo lo comprobé
Mil palabras no lo pueden explicar
Lo que dice una lágrima al rodar

Con una lágrima
Me lo has dicho todo
Con esa lágrima
Me amas a tu modo
Lo he entendido
Que me has querido
Que me llevas en el corazón

Por esa lágrima
Por esa lágrima llore
Fue por tu lágrima
La que me hizo sentir bien
Mi vida ha cambiado
Me siento amado
Por fin vi la luz

El: Con esa lágrima me di cuenta que estoy en tu corazón

Con esa lágrima comprendí
Lo que sentías vida por mí
Que aquella luz de sol
Me cautivo
Y a mis ojos deslumbro
Con esa lágrima yo soñé
Que alguna vez podrías querer
Mi pobre corazón
Que se paró con tu llanto revivió

Con una lágrima
Me lo has dicho todo
Con esa lágrima
Me amas a tu modo
Lo he entendido
Que me has querido
Que me llevas en el corazón

Por esa lágrima
Por esa lágrima llore
Fue por tu lágrima
La que me hizo sentir bien
Mi vida ha cambiado
Me siento amado
Por fin vi la luz

Con esa lágrima llore

С единственной слезой

Одна слеза на твоём лице показалась
Когда вчера я тебе сказал
Просто "до свидания"
Это было то, что я не мог осознать
Я понял твоё чувство и поцеловал

От тебя я никогда не отступлю
Ведь ты меня любишь, это я проверил
Тысяча слов не могут объяснить
То, что говорит стекающая слеза

С единственной слезой
Ты сказала мне всё
С той слезой
Ты меня по-своему любишь
Я это понял
Что я был любим тобой
Что ты хранишь меня в сердце

За эту слезу
За эту слезу я плакал
Это была из-за твоей слезы
Той, что заставила меня чувствовать себя хорошо
Моя жизнь изменилась
Я чувствую себя любимым
Наконец, я увидел свет

Она: С той слезой я поняла, что нахожусь в твоём сердце

С этой слезой я поняла
То, что ты испытывал ко мне, дорогая
Что тот солнечный свет
Пленил меня
И ослепил мои глаза
С этой слезой я мечтала
Что когда-нибудь ты захочешь
Моё бедное сердце
Что остановилось, ожило вместе с твоей слезой

С единственной слезой
Ты мне сказала всё
С той слезой
Ты меня по-своему любишь
Я это понял
Что я был любим тобой
Что ты хранишь меня в сердце

За эту слезу
За эту слезу я плакал
Это была из-за твоей слезы
Той, что заставила меня чувствовать себя хорошо
Моя жизнь изменилась
Я чувствую себя любимым
Наконец, я увидел свет

С этой слезой я плакал