Ladysmith Black Mambazo - Yibo Labo (These Are the Guys) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ladysmith Black Mambazo - Yibo Labo (These Are the Guys)




Anibosibheka thina zinsizwa
Anibosibheka разбавитель zinsizwa
Anibosibheka thina, Anibosibheka thina
Анибосибхека тоньше, Анибосибхека тоньше.
Anibosibheka thina, singama Black Mambazo.
Анибосибхека тоньше, я сказал Черный крокодил.
Abanye bathi;
Аба-ду-бани.
Thina singama Durban Choir.
Худой, я сказал Дурбанский хор.
Abanye bathi
Аба-ду-бани.
Thina singama Qulusi
Тоньше, я сказал Кулуси.
Abanye bathi
Аба-ду-бани.
Thina singama Mbazo amnyama
Тоньше я сказал, что АМН наблюдает.
Abanye bathi;
Аба-ду-бани.
Thina singama Qulusi
Тоньше, я сказал Кулуси.
Wobhasobha wethu ungasitheli ezinkunzini.
Вобхасобха мокрый Тайху унгасители эзинкунзини.
Yith' anibos' bhasobha
Йит' анибос ' бхасобха.
Yith' anibos' bhasobha
Йит' анибос ' бхасобха.
Yith' anibos' bhasobha
Йит' анибос ' бхасобха.
Ungabos' thel' enkunzini
Ungabos ' the ' L ' enkunzini
Lapho iyabhomb' i Black Mambazo
Круг, что iyabhomb ' я черный крокодил когда-либо
Omama benu namhla simukayo.
Омама Бен, известный нам, телефон спасения.
Ziyemith' emashendeni kodwa kaziboni
Ziyemith ' emashendeni koda из казибони.
Kokhal' abazali emakhaya bafana.
Кока -' Аба эмахая Бафана.
Ziyemith' emashendeni kokhal' umama
Ziyemith 'emashendeni kok -' umama
Ziyemitha kokhal' umama
Зиемита Кок-Умама.
Kodwa kazibonikuyokhal' umana
Кода казибоникуйохальская вилка почувствовала ...
Ngiphelezele mama
Ngiphelezele мать
Ngiphelezele mama ngifunukuy' emfuleni
Ngiphelezele мать ngifunukuy ' emfuleni
Amanz' awekho ngisaba lomuntu omunde
Вклады он ngisaba ломунте омунде.
Ngisaba lomunt' omunde
Ngisaba lomunt ' omunde
Ngisaba lomunt' omunde
Ngisaba lomunt ' omunde
Amanz' awekho ngisaba lomuntu omunde
Вклады он ngisaba ломунте омунде.
Ngisaba lomunt' omunde
Ngisaba lomunt ' omunde
Ngisaba lomunt' omunde
Ngisaba lomunt ' omunde
Amanz' awekho ngisaba lomuntu omunde
Вклады он ngisaba ломунте омунде.
Sangena sangena thina
Санга увидел, что Санга почувствовал себя тоньше.
Sangena sangena, bonke bayokhala
Санга видел, Санга видел, Бона, кто баекала.
Sisho le emakhaya khona intombi ikhetha emthandayo
Мы будем Le emakhaya kh see int ask ikhetha emthandayo.
Vuma nsizwa
ВУМ НСИ была ...
intombi uma igoma la ithanda khona
int ask fork igoma от ithanda KH see.
Wena musukulwa ngoba intomb' ikhetha emthandayo
Вэнь, НПО "мусукулва" создал инт-ихета эмтандайо.
Vuma nsizwa
ВУМ НСИ была ...
intombi uma igoma la ithanda khona
int ask fork igoma от ithanda KH see.
Wena musukulwa ngoba intomb' ikhetha emthandayo.
Вэнь, НПО "мусукулва", создало инт-ихета-эмтандайо.
Intombi mayiqoma iqoma la ithanda khona
Int ask mayiqoma iqoma от ithanda KH see.
Wena musukulwa ngoba intomb' ikhetha emthandayo
Вэнь, НПО "мусукулва" создал инт-ихета эмтандайо.
Intombi mayiqoma iqoma la ithanda khonda
Int ask mayiqoma iqoma от ифанды Ходжи.
Wena musukulwa ngoba intomb' ikhetha
ОО "мусукулва" создал инт-ихета.
emthandayo.
эмтандайо.
Yibo labo,
Нигерийская лабия.
Yibo labo abafana
Yi nigeria labia aba одинаково.
Bangikhumbuz' ekhaya
Бангихумбуз, ЕК, большая ...
Yibo labo
Yi Nigeria labo
Yibo labo abafana
Yi nigeria labia aba одинаково.
Abangikhumbuz' ekhaya
Абангихумбузская ЕК большая.
Yibo labo ngempela abaseMnambithi
Yi nigeria labia ngempela abaseMnambithi
Bangikhumbuz' ekhay' eMnambithi
Bangikhumbuz 'ek abhay' eMnambithi
These Are the Guys (English translation)
Это парни (перевод на английский).
You should watch us closely
Ты должен смотреть, как мы близки, и
You should watch us closely
Ты должен смотреть, как мы близки, и
You should watch us we are the Black Mambazo
Ты должен смотреть, как мы-Черная мамба.
Others say;
Другие говорят:
We are the Durban Choir
Мы-Дурбанский хор.
Others say;
Другие говорят:
We are the abaQulusi
Мы-абакулусы.
Others say;
Другие говорят:
We are the Black Mambazo
Мы-Черная мамба.
Yet others say;
Другие говорят:
We are the abaQulusi
Мы-абакулусы.
Be careful brother, don't throw us in with the bulls
Будь осторожен, брат, не бросай нас вместе с быками.
Beware of us
Берегись нас!
Beware of us
Берегись нас!
Beware of us
Берегись нас!
Do not throw us in with the bulls
Не бросай нас вместе с быками.
The Mambazos are fierce
Крокодил жесток.
There usually are problems with secret lovers
Обычно бывают проблемы с тайными любовниками.
The elders never approve
Старшие никогда не одобряли.
There usually are problems
Обычно бывают проблемы.
There are problems with secret lovers
Есть проблемы с тайными любовниками.
But people never seem to be aware
Но люди, кажется, никогда не знают об этом.
Until their mothers complain.
Пока их матери не пожалуются.
Come with me mother
Пойдем со мной, мама.
Come with me I want to go to the river
Пойдем со мной, я хочу пойти к реке.
There is no water I'm scared of the tall man
Нет воды, я боюсь высокого человека.
I'm scared of the tall man
Я боюсь высокого человека.
I'm scared of the tall man
Я боюсь высокого человека.
There is no water I'm scared of the tall man.
Нет воды, я боюсь высокого человека.
We have arrived
Мы приехали.
We have arrived and everyone will notice.
Мы приехали, и все заметят.
Even back home where a woman is free to choose a lover
Даже дома, где женщина свободна в выборе любовника.
Guys should not fight
Парни не должны драться.
When a woman falls for a lover of her own choice
Когда женщина влюбляется в любовника по своему выбору.
Do not fight because she has a right to choose her own lover
Не сопротивляйся, ведь она имеет право выбирать себе возлюбленного.
(repeat)
(повтор)
They are the ones
Они единственные.
These guys from Mnambithi (Ladysmith)
Эти парни из Мнамбити (Ледисмит).
Who make me homesick
Кто заставляет меня тосковать по дому?
I have not been home in such a long time
Я так долго не был дома.
These are the guys
Это парни.
These guys from Mnambithi
Эти парни из Мнамбити.
Who bring me nostalgia
Кто приносит мне ностальгию?
They are the ones, they are the ones.
Они единственные,они единственные.





Авторы: SHABALALA BEKIZIZWE JOSEPH


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.