Lange Frans feat. Baas B - Mee Naar Diemen Zuid - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lange Frans feat. Baas B - Mee Naar Diemen Zuid




Refr.:
Рефр.:
Jij moet mee naar Diemen Zuid
Ты должен отправиться в Димен зюйд.
Mee naar Diemen Zuid
Отправляйся на юг к Димену.
Mee naar Diemen Zuid want je ziet er lekker uit
Приезжай в Димен зюйд, потому что ты хорошо выглядишь.
Jij moet mee naar Diemen Zuid
Ты должен отправиться в Diemen Zuid.
Mee naar Diemen Zuid
Отправляйся на юг к Димену.
Mee naar Diemen Zuid want je ziet er lekker uit
Приезжай в Димен зюйд, потому что ты хорошо выглядишь.
Baas B:
Баас Б:
Ging een avond laat naar de club
Однажды поздно вечером я пошел в клуб.
En ik stond op de lijst dus ik maak me niet druk
И я был в списке так что я не волнуюсь
Aan de bar zag ik haar op een kruk
В баре я увидел ее на табурете.
En ik dacht van damn wat is dat voor n stuk
И я подумал Черт что это за штука
Maar ik wilde niet meteen op er af gaan
Но я не хотел сразу переходить к делу.
Dacht van rustig aan van start gaan
Думал начать тихо.
Als die gasten om me heen waren blokken aan mn been
Если бы те парни вокруг меня были блоками для моей ноги
En ik voelde me alleen aan de bar staan
И я чувствовал себя одиноким, стоя в баре.
Maar opeens kwam ze naar me toe
Но вдруг она подошла ко мне.
Ik dacht shitt wat komt deze dame doen
Я подумал Черт что делает эта леди
Baasie wordt nou wakker man die dame doet
Босс просыпается молодец молодец леди
Ze heeft een hele mooie blouse en die staat er goed
У нее очень красивая блузка, и она хорошо смотрится.
Dus. doe je ding dan vraag hoe ze heet
Так что делай свое дело, а потом спроси, как ее зовут.
Geef haar wat drinken ze staat daar nog steeds
Дай ей выпить, она все еще стоит там.
Laat haar ff weten dat je raad met er weet
Дай ей ФФ знать что ты знаешь совет с Эр
Praat met er hey, ja geef me baas naar de B
Поговори с Эр, Эй, да, дай мне босса в "Б".
Dus daar stond ik met mn bek vol tanden
И вот я стою с полным ртом зубов.
En een whiskey met ijs in mn rechterhand en
И виски со льдом в моей правой руке и
Door die mooie dame werd ik ff echt onhandig
Эта красивая леди заставили меня чувствовать себя очень неловко
Als et niet aan mij lag was ik weggewandeld
Если бы не я, я бы ушла.
Maar, bleef staan en ik keer er aan
Но, остановившись, я поворачиваюсь к ней.
Ik wilde zeker wat gaan zeggen dus ik zei mn naam
Мне определенно хотелось что-то сказать, поэтому я назвала свое имя.
En waar kom jij vandaan ik, et wordt een beetje laat
А откуда ты родом, я ... эт немного опаздывает
Ik woon in Diemen Zuid heb je zin om mee te gaan?
Я живу в Димен-Зюйде, хочешь присоединиться к нам?
>Refr.<
> Преломление.<
Lange Frans:
Длинный Французский:
Liep door de stad op een zonnige dag
Гуляли по городу в солнечный день.
Tot mn blik werd gepakt door een bijzondere lach
Пока мой взгляд не был пойман особенным смехом.
Zette eventjes mn zonnebril af
На мгновение я снял солнечные очки.
Om zeker te zijn van het moois wat ik zag.
Чтобы быть уверенным в красоте, которую я видел.
En inderdaad die chick die rockt
И действительно эта цыпочка которая зажигает
Maar ik ben ook maar een held op een sok
Но я также просто герой в носке.
Prada schoenen, H&M rok
Туфли Prada, юбка H & M
3x raden wat haar naar hem trok
3x угадай что привлекло ее к нему
1. ik ben de top van de game
1. я-вершина игры.
2. rap met de baas naar de B
2. рэп с боссом до Б
3. ik ben de dopeste MC
3. я dopeste MC
Je weet dat et waar is geloof et of niet
Ты знаешь что эт это правда веришь Эт или нет
Begon om te praten ze pakte mn hand vast
Начал говорить, она схватила меня за руку.
Ik voelde aan mn water wat er aan de hand was
Из воды я почувствовал, что происходит.
Aantrekkingskracht is et waard te niet wachten
Влечение не стоит того, чтобы его ждать.
Visisoenen wilde nachten
Видения Дикие ночи
Wil je zoenen grijpen pakken
Хочешь поцеловать хватай хватай
Ben serieus dus niet gaan lachen
Серьезно, не смейся.
En ze deelde die gedachte
И она разделила эту мысль.
Jepperdepep! 1-0 voor lang
Джеппердепеп! 1-0 надолго
Lange Frans:
Длинный Французский:
Ik krijg et er net uit
Я просто выхожу отсюда.
Je bent een stukje fruit
Ты-кусок фрукта.
Ik heb een mandje thuis
У меня дома есть корзинка.
Jij moet mee naar Diemen Zuid
Ты должен отправиться в Diemen Zuid.
>Refr.<
> Преломление.<
Baas B:
Баас Б:
Kom is ff lekker in de buurt mop
Ну же, разве ФФ хороша по соседству?
Kom is ff lekker bij me in de buurt
Подойди мне хорошо рядом с тобой
Want je zit met die check
Потому что ты застрял с этим чеком.
En je vind me wel lekker
А я тебе нравлюсь,
En et heeft inmiddels lang genoeg geduurd dus.
и это уже продлилось достаточно долго.
Kom is ff lekker in de buurt schat
Пойдем, здесь по соседству хорошо, детка
Kom is ff lekker in de buurt dan
Ну что ж значит ФФ хорош по соседству
Al woon je ernaast hoef je nooit meer te haasten
Даже если ты живешь по соседству, тебе больше никогда не придется спешить.
En dan ben ik ook nog eens je buurman
Я тоже твой сосед.
Lange Frans:
Длинный Французский:
Kom is ff lekker lekker bij me in de buurt
Подойди это ФФ хорошо и хорошо рядом со мной
Want et hart van mij dat brandt en staat in vlam en vuur
За мое сердце, которое горит и стоит в огне и пламени.
Kom is ff lekker lekker bij me in de buurt
Подойди это ФФ хорошо и хорошо рядом со мной
Want ik kijk op mn klok en et heeft inmiddels lang genoeg geduurt
Потому что я смотрю на часы, и это длится достаточно долго.
>Refr. 2x<
> Рефр. 2x<
Jij moet mee naar Diemen Zuid
Ты должен отправиться в Diemen Zuid.
Mee naar Diemen Zuid
Отправляйся на юг к Димену.
Mee naar Diemen Zuid want je ziet er lekker uuiiiittt
Приезжай в Димен Юг потому что ты хорошо выглядишь уиииттт





Авторы: Arno Krabman, Bart Zeilstra, Frans Frederiks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.