Lapso Laps - Mon frelo mon frell - перевод текста песни на русский

• Refrain •

• Припев •

J'lui tire dessus gratuitement, j'le fais pour mon frelo

Я стреляю в него бесплатно, я делаю это для своего удовольствия

J'lui achète la même montre que moi, parc'que c'est mon frelo

Я покупаю ему те же часы, что и у меня, потому что это мои часы frelo

Il conduit toutes mes voitures, mon frelo, mon frelo

Он водит все мои машины, мой фрело, мой фрело.

Il a raté aucun parlu sur quatre piges, j'le kiffe c'est mon frelo

Он не пропустил ни одного матча из четырех, мне это нравится, это мой фрело

Mon frelo, mon frelo, mon frelo, mon frelo

Мой фрело, мой фрело, мой фрело, мой фрело

Mon frell, mon frell, mon frelo, mon frelo

Mon frelo, mon frelo, mon frelo, mon frelo

Mon frell, mon frell, mon frelo, mon frelo

••

J'marche qu'avec ma team, j'marche qu'avec mes frelos

Ce soir y'aura un crime si tu touches à un d'mes frelos

Mon frelo, mon frelo, mon frelo, mon frelo

Sur black list ou sur guest, nos blazes sont écrits en haut

В черном списке или в гостевом списке наши сообщения написаны вверху

Sur black list ou sur guest, nos blazes sont écrits en haut

В черном списке или в гостевом списке наши сообщения написаны вверху

Mon frell, mon frell, mon frell, mon frell

Мой парень, мой парень, мой парень, мой парень

Mon frelo, mon frelo, mon frelo, mon frelo

Мой фрело, мой фрело, мой фрело, мой фрело

Mon frell, mon frell, mon frelo, mon frelo

Мой брат, мой брат, мой брат, мой брат

Une dette ça s'éponge parc'qu'une éponge ça nettoie l'sang

Долг-это губка, потому что губка очищает кровь

Tu m'regardes dans l'rouge des yeux, t'as tout d'suite pigé mon plan

Ты смотришь мне в глаза красными глазами, ты сразу понял мой план

Passe à dix avec mes frells, on fait d'l'argent

Давай до десяти с моими друзьями, мы зарабатываем деньги

La Tommy Gun sur la table j'la dédicace à Al Capone

Пистолет Томми на столе, я посвящаю его Аль Капоне

J'suis un enfant du milieu qu'est allé à bonne école

Я средний ребенок, который ходил в хорошую школу

Un enfant du milieu qu'est allé à bonne école

Средний ребенок, который ходил в хорошую школу

Viens, viens voir XXX, ma parole

Приходи, Приходи посмотреть ХХХ, мое слово

Tu parles avec Laps: tu parles avec un homme

Ты разговариваешь с Лапсом: ты разговариваешь с мужчиной

On y est, on y est, mon frelo, mes frells on y est

Вот и мы, вот и мы, мой друг, мои друзья, вот и мы

On y est, on y est, mon frelo, mes frells on y est

Вот и мы, вот и мы, мой друг, мои друзья, вот и мы

Walker dans mon Johnny, Hallyday

Уокер в роли моего Джонни, Холлидей

J'sors de taule, j'vends d'la drogue, j'suis refait

Я выхожу из тюрьмы, продаю наркотики, меня переделывают

J'ai perdu du temps, mon frell j'vais l'rattraper

Я потратил впустую время, дружище, я его наверстаю

Mon frelo, on y est

Дружище, мы здесь

• Pont •

• Мост •

Mon frelo, mon frelo, mon frelo, mon frelo

Мой фрело, мой фрело, мой фрело, мой фрело

Mon frell, mon frell, mon frelo, mon frelo

Мой брат, мой брат, мой брат, мой брат

••

J'vais chercher l'argent là où il est, là où y'a Lapso

Я буду искать деньги там, где они есть, там, где есть промежуток

J'vais chercher l'argent là où il est, là où y'a Lapso

Я буду искать деньги там, где они есть, там, где есть промежуток

Ça vide mon gun, que tu finis dans l'cendrier

Это опустошает мой пистолет, что ты заканчиваешь в пепельнице

F.D.L.R.C mon frelo t'as pas idée

ФБР, братан, ты понятия не имеешь

Sur ma vie un million d'fois que vous allez m'le payer

За мою жизнь миллион раз вы мне за это заплатите

En millions d'euros que vous allez m'le payer

В миллионах евро, которые вы мне за это заплатите

Mon frelo, mon frelo, montre-leur comment on fait

Мой брат, мой брат, покажи им, как мы это делаем

La méthode à Laps, t'as les cheveux verts, costard violet

Метод на коленях, у тебя зеленые волосы, фиолетовый костюм

Balle dans ta tête pour mes frangos

Пуля в твоей голове для моих Франго

Balle dans ta tête pour mes frangines, John Doe, incognito

Выстрели себе в голову ради моих сестер, Джон Доу, инкогнито

Shoot bang, headshot, j'avais un doute là j'en n'ai plus

Выстрел в голову, выстрел в голову, у меня были сомнения, теперь у меня их больше нет

Un 45 comme antidote et j'ai la réponse du rébus

45 как противоядие, и у меня есть ответ ребуса

Goûte à ma lollipop, à ma hookah

Попробуй мой леденец, мой кальян

Vas-y fume, allez fume sur ma hookah

Давай, кури, давай, кури на моем кальяне

Lapso fucking Laps, c'est d'la bombe

Lapso fucking Laps-это бомба

Allez fume, allez fume sur ma Salat

Иди кури, иди кури во время моего намаза

J'm'en fais vraiment pas, j'm'en fais pas du tout

Я действительно не волнуюсь об этом, совсем не волнуюсь

Quelques tonnes plus tard, mon frelo j'm'en fais pas du tout

Несколько тонн спустя, мой друг, меня это совсем не волнует

Tu m'as balancé? T'es mort debout

Ты меня сдал? Ты умер стоя

T'as parlé sur nous, t'es devenu complètement fou

Ты заговорил о нас, ты совершенно сошел с ума

J'm'endors sur du biff, j'me réveille sur du biff

Я засыпаю на бифштексе, просыпаюсь на бифштексе

J'mets les pieds dehors seulement que pour faire du biff

Я выхожу на улицу только для того, чтобы заняться сексом

Mon frelo, mon frelo, mon frelo, mon frelo

Мой фрело, мой фрело, мой фрело, мой фрело

J'suis dans la top weed, bonsai cannabis

Я увлекаюсь сорняками, бонсай-каннабисом

J'sors avec Céline, ma maîtresse est Caroline

Я встречаюсь с Селин, моя любовница-Кэролайн

Mon frell, mon frell, mon frell, mon frell

Мой парень, мой парень, мой парень, мой парень

• Refrain •

• Припев •

J'lui tire dessus gratuitement, j'le fais pour mon frelo

Я стреляю в него бесплатно, я делаю это для своего удовольствия

J'lui achète la même montre que moi, parc'que c'est mon frelo

Я покупаю ему те же часы, что и у меня, потому что это мои часы frelo

Il conduit toutes mes voitures, mon frelo, mon frelo

Он водит все мои машины, мой фрело, мой фрело.

Il a raté aucun parlu sur quatre piges, j'le kiffe c'est mon frelo

Mon frelo, mon frelo, mon frelo, mon frelo

Mon frell, mon frell, mon frelo, mon frelo

Mon frelo, mon frelo, mon frelo, mon frelo

Mon frell, mon frell, mon frelo, mon frelo

Lapso Laps - Mon frelo mon frell

Текст и перевод песни Lapso Laps - Mon frelo mon frell

Альбом