Текст и перевод песни Lara - Donde Estan
Donde Estan
Where Are They
Una
historia
triste
que
no
debió
ocurrir
A
sad
story
that
should
never
have
happened
Pensar
diferente
es
peligroso
aquí
Thinking
differently
is
dangerous
here
Mentiras
sobre
mentiras
Lies
upon
lies
Se
derrumban
cuando
buscas
la
verdad
Crumble
when
you
search
for
the
truth
Miles
de
voces
preguntando...
Thousands
of
voices
asking...
¿Dónde
están?
Where
are
they?
Se
pinta
el
panorama,
de
rojo
carmesí
The
landscape
is
painted
crimson
red
Lágrimas
derramadas,
por
no
saber
de
ti
Tears
are
shed
for
not
knowing
about
you
Decenas
de
almas,
víctimas
de
la
represión
Dozens
of
souls,
victims
of
repression
Víctimas
de
este
gobierno
Victims
of
this
government
Asesino
y
manipulador
Murderer
and
manipulator
43
estudiantes
43
students
Se
suman
a
las
víctimas
Are
added
to
the
victims
Que
ha
cosechado
este
gobierno
That
this
government
has
reaped
Que
crecerá
en
este
país
That
will
grow
in
this
country
Donde
se
siembran
muertos?
Where
dead
are
sown?
La
injusticia
y
represión
Injustice
and
repression
Este
pueblo
despertó
This
people
has
awakened
Por
la
violencia
y
el
dolor
For
the
violence
and
the
pain
Que
ha
causado
este
horror
That
has
caused
this
horror
De
perderlos!
Of
losing
them!
Dónde
están?
(×2)
Where
are
they?
(×2)
Los
queremos
vivos
y
en
libertad
We
want
them
alive
and
in
freedom
¿Dónde
están?
Where
are
they?
Los
queremos
vivos
y
en
libertad
We
want
them
alive
and
in
freedom
Dónde
están??
Where
are
they?
El
pasado
26
de
septiembre
On
September
26th
Policías
ministeriales
State
police
Reprimeron
brutalmente
Brutally
repressed
A
estudiante
normalistas
Normalist
students
De
Ayotzinapa
Guerrero
From
Ayotzinapa
Guerrero
El
resultado:
The
result:
6 muertes,
43
desaparecidos
6 deaths,
43
disappeared
Y
un
país
decepcionado
de
su
gobierno
And
a
country
disappointed
with
its
government
Dónde
están?
(×2)
Where
are
they?
(×2)
Los
queremos
vivos
y
en
libertad
We
want
them
alive
and
in
freedom
¿Dónde
están?
Where
are
they?
Los
queremos
vivos
y
en
libertad
(×2)
We
want
them
alive
and
in
freedom
(×2)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: anthony rafael lara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.