Las Bajas Pasiones - Libre - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Las Bajas Pasiones - Libre




Libre
Free
Nuestros pajaros no vuelan
Our birds don't fly
Dentro de sus jaulas
Inside their cages
Me está doliendo tanto decirte que no
It hurts me so much to tell you no
Pero me quiero mas cuando no estamos juntxs
But I love myself more when we're apart
De pronto esas paredes me lanzaban gritos
Suddenly those walls were screaming at me
Y yo quiero cantar sin escuchar tus ruidos
And I want to sing without hearing your noise
Mis pájaros no cantan si no vuelan libres,
My birds don't sing if they don't fly free,
Si vienen por nosotrxs quiero estar bien fuerte
If they come for us I want to be strong
Mis pájaros no cantan si no vuelan libres,
My birds don't sing if they don't fly free,
Ahí fuera hay tanto odio déjate quererte
There's so much hatred out there, let yourself be loved
No me pienso quedar con las ganas
I'm not going to let myself down
Tu me haces ardar en llamas,
You make me burn in flames,
Pero no me cortare las venas si un día no me llamas,
But I won't cut my veins if you don't call me one day,
Hay manchas de semen y mierda en la cama,
There are stains of semen and shit on the bed,
Pero no me inspiras, no me das ni para un tema,
But you don't inspire me, you don't even give me a topic,
Esta fase estan bonita que la quiero eterna,
This stage is so beautiful that I want it to be eternal,
Va mi lengua por tu pie subiendo a por tu pierna,
My tongue goes down your leg, up your thigh,
No quiero caer en esa obsesión enferma,
I don't want to fall into that sick obsession,
Te lo juro por mi boca llena de tu esperma,
I swear to you by my mouth full of your sperm,
Tengo birra en la nevera el plan desconocido,
I have beer in the fridge, the plan is unknown,
Ganas de estar solo, verte ir por donde has venido,
I want to be alone, to see you go where you came from,
Soy contradictorio, date cuenta de que has elegido,
I'm contradictory, realize that you have chosen,
Como sienta agobio, me escapo llorando y malherido...
When I feel overwhelmed, I run away crying and hurt...
Yo ya se que tu has sufrido, mas de lo que escondes,
I know that you have suffered, more than you hide,
Mírame, con esto llegaremos hasta donde,
Look at me, with this we will reach where,
Yo ya se que tu has sufrido, mas de lo que escondes,
I know that you have suffered, more than you hide,
Mírame, con esto llegaremos hasta donde,
Look at me, with this we will reach where,
Yo ya se que tu has sufrido, mas de lo que escondes,
I know that you have suffered, more than you hide,
Mírame, con esto llegaremos hasta donde,
Look at me, with this we will reach where,
No soy estratega, todo lo contrario, entonces,
I'm not a strategist, quite the opposite, so,
Se lo que suponen este tipo de percances
I know what these kinds of mishaps mean
Yo ya se que tu has sufrido, mas de lo que escondes,
I know that you have suffered, more than you hide,
Mírame, con esto llegaremos hasta donde,
Look at me, with this we will reach where,
No soy estratega, todo lo contrario, entonces,
I'm not a strategist, quite the opposite, so,
Se lo que suponen este tipo de percances
I know what these kinds of mishaps mean
Me está doliendo tanto decirte que no
It hurts me so much to tell you no
Pero me quiero mas cuando no estamos juntxs
But I love myself more when we're apart
De pronto esas paredes me lanzaban gritos
Suddenly those walls were screaming at me
Y yo quiero cantar sin escuchar tus ruidos
And I want to sing without hearing your noise
Mis pájaros no cantan si no vuelan libres,
My birds don't sing if they don't fly free,
Si vienen por nosotrxs quiero estar bien fuerte
If they come for us I want to be strong
Mis pájaros no cantan si no vuelan libres,
My birds don't sing if they don't fly free,
Ahí fuera hay tanto odio déjate quererte
There's so much hatred out there, let yourself be loved
Quererte
To love you
Yo ya se que tu has sufrido, mas de lo que escondes,
I know that you have suffered, more than you hide,
Mírame, con esto llegaremos hasta donde,
Look at me, with this we will reach where,
No soy estratega, todo lo contrario, entonces,
I'm not a strategist, quite the opposite, so,
Se lo que suponen este tipo de percances
I know what these kinds of mishaps mean
Yo ya se que tu has sufrido, mas de lo que escondes,
I know that you have suffered, more than you hide,
Mírame, con esto llegaremos hasta donde,
Look at me, with this we will reach where,
No soy estratega, todo lo contrario, entonces,
I'm not a strategist, quite the opposite, so,
Se lo que suponen este tipo de percances
I know what these kinds of mishaps mean





Авторы: Antonio Bello Claus, Eduardo Grinan Martinez, Daniel Vera Munoz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.