Las Guanabanas - Vamos Pa' la Disco - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Las Guanabanas - Vamos Pa' la Disco




Vamos Pa' la Disco
Allons à la discothèque
¡Ja!
!Ja!
Vamo' pa' la disco, mai
On va à la discothèque, ma belle
Guanabanas, Luny Tunes y Noriega
Guanabanas, Luny Tunes et Noriega
Flow Music
Flow Music
Mai, si quieres janguear
Ma belle, si tu veux t'amuser
Vente, mami, mami, dale pa'cá
Viens, ma chérie, ma chérie, viens ici
Vamo' allá
Allons-y
Vamos pa' la disco si quieres bailar
On va à la discothèque si tu veux danser
Vamos pa' la pista si quieres sentir
On va sur la piste si tu veux ressentir
Vamos pa' mi casa si quieres yaquear
On va chez moi si tu veux bouger
Y si me quieres perrear, pues lo hacemo' aquí
Et si tu veux t'enflammer avec moi, on le fera ici
Vamos pa' la disco si quieres bailar
On va à la discothèque si tu veux danser
Vamos pa' la pista si quieres sentir
On va sur la piste si tu veux ressentir
Vamos pa' mi casa si quieres yaquear
On va chez moi si tu veux bouger
Y si me quieres perrear, pues lo hacemo' aquí
Et si tu veux t'enflammer avec moi, on le fera ici
Pues oye, nena, vente que estamos aquí, no te quite'
Écoute, ma belle, viens, on est là, ne t'attends pas
Pa' que vea' como este hombre te desviste
Pour que tu voies comment cet homme te déshabille
Date un par de trago' pa' que el loco cachiste
Prends un ou deux verres pour que le fou soit excité
Y si te envolviste, conmigo te corriges
Et si tu t'es emballée, je te rectifierai avec moi
Y no quiero la culpa, lo que no resulta se busca
Et je ne veux pas de la culpabilité, ce qui ne marche pas est recherché
Y que su mamá no se me luzca
Et que sa mère ne me brille pas
Que yo quien la enchumba, busca a mi papá que se lo unta
Je sais qui la domine, cherche mon père, il le lui frotte
Y si no me crees, pues pregunta
Et si tu ne me crois pas, demande
Y si quieres beber
Et si tu veux boire
Y si quieres perrear
Et si tu veux t'enflammer
Y si quieres yaquearlo conmigo
Et si tu veux bouger avec moi
Y si quieres beber
Et si tu veux boire
Y si quieres perrear
Et si tu veux t'enflammer
Y si quieres yaquearlo conmigo
Et si tu veux bouger avec moi
Y si quieres beber
Et si tu veux boire
Y si quieres perrear
Et si tu veux t'enflammer
Y si quieres yaquearlo conmigo
Et si tu veux bouger avec moi
Y si quieres beber
Et si tu veux boire
Y si quieres yaquear
Et si tu veux bouger
Y si quieres perrearlo conmigo
Et si tu veux t'enflammer avec moi
Vamo' a hacer posicione', en cama, coqueta, y balcone'
On va faire des positions, au lit, coquette, et au balcon
Con mucho yaqueo, y carga'o de licore'
Avec beaucoup de mouvement, et plein de boissons
Aquí no hay bibidore', si te gusta lo' biberone', nena
Il n'y a pas de boissons ici, si tu aimes les biberons, ma belle
Que si lo quiere' te lo ofrezco sin inspeccione'
Que si tu les veux, je te les offre sans inspection
Perrear en abuso, yaquear en abuso
S'enflammer à l'excès, bouger à l'excès
Janguear en abuso, yo no me rehuso
S'amuser à l'excès, je ne refuse pas
Soy puto y hago todo lo demás
Je suis un putain et je fais tout le reste
Lo que quieres e' que te diga: "vamo' a escocotarnos, ma"
Ce que tu veux, c'est que je te dise: "allons nous embrasser, ma belle"
Y si quieres beber
Et si tu veux boire
Y si quieres perrear
Et si tu veux t'enflammer
Y si quieres yaquearlo conmigo
Et si tu veux bouger avec moi
Y si quieres beber
Et si tu veux boire
Y si quieres perrear
Et si tu veux t'enflammer
Y si quieres yaquearlo conmigo
Et si tu veux bouger avec moi
Y si quieres beber
Et si tu veux boire
Y si quieres perrear
Et si tu veux t'enflammer
Y si quieres yaquearlo conmigo
Et si tu veux bouger avec moi
Y si quieres beber
Et si tu veux boire
Y si quieres perrear
Et si tu veux t'enflammer
Y si quieres yaquearlo conmigo
Et si tu veux bouger avec moi
Vamos pa' la disco si quieres bailar
On va à la discothèque si tu veux danser
Vamos pa' la pista si quieres sentir
On va sur la piste si tu veux ressentir
Vamos pa' mi casa si quieres yaquear
On va chez moi si tu veux bouger
Y si me quieres perrear, pues lo hacemo' aquí
Et si tu veux t'enflammer avec moi, on le fera ici
Vamos pa' la disco si quieres bailar
On va à la discothèque si tu veux danser
Vamos pa' la pista si quieres sentir
On va sur la piste si tu veux ressentir
Vamos pa' mi casa si quieres yaquear
On va chez moi si tu veux bouger
Y si me quieres perrear, pues lo hacemo' aquí
Et si tu veux t'enflammer avec moi, on le fera ici





Авторы: Francisco Saldana, Norgie Noriega Montes, Guanabanas Guanabanas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.