Текст и перевод песни Las Marias - Que Bella Casualidad
Que Bella Casualidad
Какая прекрасная случайность
Ahora
que
estás
conmigo
quisiera
decirte
lo
que
me
haces
sentir
Теперь,
когда
ты
со
мной,
я
хочу
сказать
тебе,
что
ты
заставляешь
меня
чувствовать
Con
solo
mirarte
ya
tengo
un
motivo
para
sonreír.
Стоит
мне
только
взглянуть
на
тебя,
и
у
меня
уже
есть
повод
для
улыбки.
Me
encantan
tus
labios
y
de
darte
un
beso
me
muero
de
ganas
Мне
нравятся
твои
губы,
и
от
поцелуя
с
тобой
я
умираю
от
желания
Que
suerte
la
mía
porque
en
esta
vida
a
mi
me
Как
мне
повезло,
что
в
этой
жизни
я...
Tocabas,
que
bella
causalidad
fue
poderte
encontrar...
Коснулся
тебя,
какая
прекрасная
случайность
было
тебя
найти...
Que
bella
casualidad
el
haberte
conocido
creo
Какая
прекрасная
случайность
встретить
тебя,
я
думаю,
Que
nunca
te
busque,
dios
te
puso
en
mi
camino.
Что
я
никогда
тебя
не
искал,
бог
поставил
тебя
на
моем
пути.
Esta
vez
mi
corazón
no
se
equivoco
contigo,
На
этот
раз
мое
сердце
не
ошиблось
с
тобой,
Que
bella
casualidad
el
tenerte
aquí
a
mi
Как
прекрасно,
что
у
меня
есть
ты
здесь,
рядом,
Lado,
es
bonito
despertar
cada
día
enamorada
Приятно
просыпаться
каждое
утро
влюбленным,
Ya
no
puedo
pedir
más
pues
seria
un
pecado
Я
больше
не
могу
просить
большего,
потому
что
это
был
бы
грех.
Tu
amor
así
será
la
más
perfecta
y
bella
casualidad.
Твоя
любовь
будет
самой
совершенной
и
прекрасной
случайностью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Horacio Palencia Cisneros, Geovani Cabrera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.