Lateral - Montaña - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lateral - Montaña




Montaña
Mountain
Te quiero llevar a un mundo diferente
I want to take you to a different world
Donde la apariencia importa menos que lo que sientes
Where appearances matter less than what you feel
Donde las promesas duran para siempre
Where promises last forever
Y en donde en cada fotografía te veo sonriente
And where I see you smiling in every photograph
Yo voy a construir un puente entre mis besos y tu frente
I'm going to build a bridge between my kisses and your forehead
Tus labios mi fuente agua que rejuvenece
Your lips are my fountain, water that rejuvenates
Mis ganas de verte crecen
My desire to see you grows
Aunque yo que tropiezo a veces
Even though I know I stumble sometimes
Tu cuerpo, una montaña
Your body, a mountain
Yo con ganas de escalar
I, with the desire to climb
Copa de vino tinto y una manta en el sofá
A glass of red wine and a blanket on the sofa
Me engañas, aunque lo haces sin maldad
You deceive me, although you do it without malice
Te vas haciendo dueña de mi tranquilidad
You are becoming the owner of my tranquility
Me ganas en el juego de averiguar
You beat me in the game of figuring out
La razón por la cual nos encontramos los dos acá
The reason why we both find ourselves here
Mis ganas no las puedo controlar
I can't control my desire
Yeah
Yeah
Hey
Hey
Maestra ilusionista, desaparece el dolor
Master illusionist, make the pain disappear
Curas las heridas que nos dejó el viejo amor
You heal the wounds that the old love left us
Que enseñó más de lo que pudo dar (hey)
That taught more than it could give (hey)
Que enseñó más de lo que pudo dar
That taught more than it could give
Hey
Hey
Tus defectos son reflejos de naturalidad
Your flaws are reflections of naturalness
Pues si no los tuvieras no sabría si eres real
Because if you didn't have them, I wouldn't know if you were real
Un corazón que quiere conectar
A heart that wants to connect
Junto a otro generando química
Together with another generating chemistry
Hey
Hey
Quiero ser a quien le cuentas tu mañana
I want to be the one you tell your morning to
Al que recurres cuando de vivir no tienes ganas
The one you turn to when you don't feel like living
Que seas la que to′s los días de semana
May you be the one who, every day of the week,
Me espere en casa pa' olvidar la rutina plana
Waits for me at home to forget the flat routine
Hey
Hey
La rutina plana
The flat routine
Yeah
Yeah
Dice
Says
Tu cuerpo, una montaña
Your body, a mountain
Yo con ganas de escalar
I, with the desire to climb
Copa de vino tinto y una manta en el sofá
A glass of red wine and a blanket on the sofa
Me engañas, aunque lo haces sin maldad
You deceive me, although you do it without malice
Te vas haciendo dueña de mi tranquilidad
You are becoming the owner of my tranquility
Me ganas en el juego de averiguar
You beat me in the game of figuring out
La razón por la cual nos encontramos los dos acá
The reason why we both find ourselves here
Mis ganas no las puedo controlar
I can't control my desire
Yeah
Yeah
Enséñame tus caricias
Show me your caresses
Tu ternura que me desquicia
Your tenderness that drives me crazy
Tu actitud es una delicia
Your attitude is a delight
Pero eso no es una noticia
But that's not news
Enséñame tus caricias
Show me your caresses
Tu ternura que me desquicia
Your tenderness that drives me crazy
Tu actitud es una delicia
Your attitude is a delight
Pero eso no es una noticia
But that's not news
Tu cuerpo, una montaña
Your body, a mountain
Yo con ganas de escalar
I, with the desire to climb
Copa de vino tinto y una manta en el sofá
A glass of red wine and a blanket on the sofa
Me engañas, aunque lo haces sin maldad
You deceive me, although you do it without malice
Te vas haciendo dueña de mi tranquilidad
You are becoming the owner of my tranquility
Me ganas en el juego de averiguar
You beat me in the game of figuring out
La razón por la cual nos encontramos los dos acá
The reason why we both find ourselves here
Mis ganas no las puedo controlar
I can't control my desire





Lateral - Montaña - Single
Альбом
Montaña - Single
дата релиза
11-04-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.