Laura - Water (Acoustic) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Laura - Water (Acoustic)




Let's empty our drinks in the water
Давай опустошим наши бокалы в воде.
Glance into my eyes
Посмотри мне в глаза.
You won't regret the time tonight
Ты не пожалеешь о потраченном времени сегодня вечером.
I got friends that share their wine
У меня есть друзья, которые делятся своим вином.
Come on, we'll break the silence
Давай, мы нарушим молчание.
Making it timeless
Делая его вневременным
Let's empty our drinks in the water
Давай опустошим наши бокалы в воде.
Before the sun can hit even harder
Прежде чем Солнце ударит еще сильнее
Feel your skin on mine, mine
Почувствуй свою кожу на моей, моей.
Show yourself and walk into the light
Покажись и выйди на свет.
Let's empty our drinks in the water
Давай опустошим наши бокалы в воде.
Before the sun can hit even harder
Прежде чем Солнце ударит еще сильнее
Chlorine blurs our minds, minds
Хлор затуманивает наш разум, разум.
Stay all night and look into the sky
Оставайся на всю ночь и смотри в небо.
The party smoke
Вечеринка в дыму
I wanna see
Я хочу увидеть ...
Who stares into the mass trying to glance at me
Кто вглядывается в толпу пытаясь взглянуть на меня
The floor is wet
Пол мокрый.
When we align
Когда мы выстраиваемся в ряд
As bottles fly and people fight the sun alights
Пока бутылки летят, а люди дерутся, солнце садится.
Attention rises
Внимание повышается
Tention arises
Возникает напряжение
People feel as though they'll be no more surprises
Люди чувствуют, что они больше не будут сюрпризами.
Can we have another drink
Мы можем еще выпить?
Fading words and phrases
Исчезающие слова и фразы.
Actions pass a blink
Действия проходят в мгновение ока
Glance into my eyes
Посмотри мне в глаза.
You won't regret the time tonight
Ты не пожалеешь о потраченном времени сегодня вечером.
I got friends that share their wine
У меня есть друзья, которые делятся своим вином.
Come on, we'll break the silence
Давай, мы нарушим молчание.
Making it timeless
Делая его вневременным
Let's empty our drinks in the water
Давай опустошим наши бокалы в воде.
Before the sun can hit even harder
Прежде чем Солнце ударит еще сильнее
Feel your skin on mine, mine
Почувствуй свою кожу на моей, моей.
Show yourself and walk into the light
Покажись и выйди на свет.
Let's empty our drinks in the water
Давай опустошим наши бокалы в воде.
Before the sun can hit even harder
Прежде чем Солнце ударит еще сильнее
Chlorine blurs our minds, minds
Хлор затуманивает наш разум, разум.
Stay all night and look into the sky
Оставайся на всю ночь и смотри в небо.
The morning sun
Утреннее солнце
I am alright
Я в порядке.
Everything around me seems unusually bright
Все вокруг кажется необычайно ярким.
The morning sweat
Утренний пот
I overheat
Я перегрелся.
I see blurry figures all over the street
Я вижу размытые фигуры по всей улице.
I am alright
Я в порядке.
No need for care
Нет нужды в заботе.
We'll be swimming, resting in the morning air
Мы будем плавать, отдыхать на утреннем воздухе.
Being aware
Осознавать
It's not the end
Это еще не конец.
Since we're ready for it all to start again
С тех пор как мы готовы начать все сначала
We will repeat
Мы повторим.
The time we had was bittersweet
Время, которое у нас было, было горько-сладким.
Lights so bright we couldn't see
Огни были такими яркими, что мы ничего не видели.
Come on, we'll break the silence
Давай, мы нарушим молчание.
Making it timeless
Делая его вневременным
Let's empty our drinks in the water
Давай опустошим наши бокалы в воде.
Before the sun can hit even harder
Прежде чем Солнце ударит еще сильнее
Feel your skin on mine, mine
Почувствуй свою кожу на моей, моей.
Show yourself and walk into the light
Покажись и выйди на свет.
Let's empty our drinks in the water
Давай опустошим наши бокалы в воде.
Before the sun can hit even harder
Прежде чем Солнце ударит еще сильнее
Chlorine blurs our minds, minds
Хлор затуманивает наш разум, разум.
Stay all night and look into the sky
Оставайся на всю ночь и смотри в небо.
Stay all night and look into the sky
Оставайся на всю ночь и смотри в небо.





Авторы: Johnny Flynn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.