Текст и перевод песни Lauri Tähkä & Elonkerjuu - Hyvästi
Älä
tule
meille,
älä
ikään,
Не
приходи
к
нам,
не
старей,
Älä
koskaan,
mene
pois.
Никогда,
уходи.
Tie
meni
teille,
tie
meni
meille,
Дорога
вела
к
тебе,
дорога
вела
к
нам.
Tienhaarat
on
eksyneille.
Перекрестки
- для
заблудших.
Ei
sun
passaa
enää
tulla
Больше
нет
солнечного
пасса.
Yhreksikään
yöksi,
На
ночь...
Kun
tämä
tienoo
sullen
Когда
это
делает
угрюмым
Tuli
tieksi
tiettömäksi.
Дорога
превратилась
в
бездорожье.
Rakastit
niinku
rikas
köyhää.
Ты
любил
богатых
и
бедных.
Rakastit
niinku
ylpeä
nöyrää.
Ты
любил
гордых
и
смиренных.
Rakastit
niinku
syntinen
pyhää.
Ты
любил
такого
грешника
Свято.
Rakastit,
hyvästi.
Ты
любил,
прощай.
Sinuun
tuhlaan,
Я
трачу
на
тебя
впустую,
Tolkutonta
ikävääni
turhanpäiten
К
моей
абсолютной
тоске
по
пустякам.
Sinuun
tuhlaan.
Я
трачу
на
тебя
время.
Lieneekö
tyhmyyttä
jukuripäisen?
Я
думаю,
ты
тупой
с
хуем?
Kenen
syli
enää
yli
kevään
kestää,
Чей
круг
длится
дольше
весны,
Kun
tätä
paloa
ei
järki
millään
voi
estää?
Когда
ничто
не
может
остановить
этот
огонь?
Kaikki
tuntuu
kulkevan
ei-kenenkään
maata.
Кажется,
что
все
рулит
ничейной
землей.
Tähän
olen
väsynyt,
en
raaski,
enkä
saata.
Я
устал
от
этого,
я
не
груб,
я
не
иду.
Laihanlaasta,
kivenkovaa
Тонкий,
твердый
как
камень.
Jäädä
oman
onnen
nojaan.
Положись
на
удачу.
Ennen
se
rauta
läpiruostuu,
До
того,
как
я
проникну
в
это
железо,
Ennenkö
vieraan
tahtoon
suostuu.
До
того,
как
я
захочу,
чтобы
незнакомец
сказал
"Да".
Sinuun
tuhlaan,
Я
трачу
на
тебя
впустую,
Tolkutonta
ikävääni
turhanpäiten
К
моей
абсолютной
тоске
по
пустякам.
Sinuun
tuhlaan.
Я
трачу
на
тебя
время.
Lieneekö
tyhmyyttä
jukuripäisen?
Я
думаю,
ты
тупой
с
хуем?
Kenen
syli
enää
yli
kevään
kestää,
Чей
круг
длится
дольше
весны,
Kun
tätä
paloa
ei
järki
millään
voi
estää?
Когда
ничто
не
может
остановить
этот
огонь?
Kaikki
tuntuu
kulkevan
ei-kenenkään
maata.
Кажется,
что
все
рулит
ничейной
землей.
Tähän
olen
väsynyt,
en
raaski,
enkä
enää
mä
saata
Я
устал
от
этого,
я
не
сырой,
и
я
больше
не
могу
ходить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: lauri tähkä
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.