Текст и перевод песни Laurie Anderson - Coolsville
So
perfect
So
nice
Так
идеально,
так
мило
Hey
little
darlin,
Привет,
малышка,
дорогая,
I'm
comin'
your
way
little
darlin
Я
иду
к
тебе,
малышка,
дорогая.
And
I'll
be
there
И
я
буду
там
Just
as
soon
as
I'm
all
straightened
out
Как
только
я
во
всем
разберусь
Yeah
just
as
soon
as
I'm
perfect.
Да,
как
только
я
стану
идеальной.
Some
things
are
just
pictures
Некоторые
вещи
- это
просто
картинки
They're
scenes
before
your
eyes
Это
сцены
перед
твоими
глазами
And
don't
look
now
И
не
смотри
сейчас
I'm
right
behind
you
Я
прямо
за
тобой
So
perfect
Такой
совершенный
So
nice
So
nice!
Так
мило,
так
мило!
And
down
by
the
ocean
under
the
boardwalk
И
внизу,
у
океана,
под
дощатым
настилом
You
were
so
handsome
we
didn't
talk
Ты
был
таким
красивым,
что
мы
не
разговаривали
You're
my
ideal
Ты
мой
идеал
I'm
gonna
find
you
Я
собираюсь
найти
тебя
I'm
goin
to
Coolsville
Я
еду
в
Кулсвилл
So
perfect
Такой
совершенный
Some
things
are
just
pictures
Некоторые
вещи
- это
просто
картинки
They're
scenes
before
your
eyes
Это
сцены
перед
твоими
глазами
And
don't
look
now
И
не
смотри
сейчас
I'm
right
behind
you
Я
прямо
за
тобой
Oh
Jesus,
why
are
you
always
in
the
arms
of
somebody
else?
О
Господи,
почему
ты
всегда
в
объятиях
кого-то
другого?
Oh
man!
I
don't
need
anybody's
help
I'm
gonna
get
there
on
my
own.
О
боже!
Мне
не
нужна
ничья
помощь,
я
доберусь
туда
сам.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Laurie Anderson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.