Текст и перевод песни Lava Lava - Wale Wale
Haaaa!
haaaaa!
Хаааа!
хаааа!
Naumwa
nina
maradhi,
nipelekeni
hospiyalini.
Я
болен,
Отвези
меня
в
больницу.
Mwenzenu
naumwa
moyo
umekufa
ganzi,
nimechoka
kunywa
kwinini.
Твой
спутник
измучен,
устал
пить
хинин.
Nahisi
ukichaa
nusu
utahira
uchizi,
naona
kinyama
zongo.
Я
чувствую
полубезумие,
ты
будешь
испытывать
постыдное
отвращение.
Niliyavagaa
lami
nikaipiga
mbizi,
ikanipasua
ubongo
uboongo.
Я
проложил
асфальт
и
нырнул
в
него,
и
он
расколол
мой
мозг.
Angeniambia
basi,
tungeachana
kizuungu,
Он
говорил
мне:
"тогда
мы
разделим
белое".
Ningempa
nafasi,
kuliko
kutupanga
maafungu.
Я
скорее
дам
ему
шанс,
чем
устрою
для
нас
параграфы.
Nisinge
ghasi,
japo
ni
nguumu
machungu.
Я
бы
не
стал
бунтовать,
даже
если
бы
это
было
очень
тяжело.
Chanya
na
hasi,
anapangaga
Mungu.
Положительное
и
отрицательное,
он
останавливает
Бога.
Kibatari
kazidisha
tambi
penzi
limelipuka,
Книга
в
мягкой
обложке
увеличивает
количество
лапши,
любовь
взорвалась,
Ye
anachiti
haogopi
dhambi
hana
ruuka
ruka.
Он
не
боится
греха.
Moyo
kaupiga
bambi
umeshateuka,
Сердце
поражает
Бэмби,
которого
ты
отвернул,
Popote
anaweka
kambi
kutwa
anachepukaa.
yanii
Где
бы
он
ни
расставил
лагерь
на
всем
пути.
Ndo
Wale
wale,
wanaokujaga
kwa
tafadhali
nakupenda.
Да,
те,
кто
дарует
тебе
удовольствие,
я
люблю
тебя.
Wale
wale,
wakimaliza
shida
zao
wanakwenda.
Те,
кто,
когда
их
проблемы
закончатся,
уходят.
Ndo
Wale
wale,
eti
hoo
nilipotoka
nilitwendwa.
Да,
о-о-о,
когда
я
вышел,
меня
любили.
Wale
wale,
kumbe
ni
waongoo
waongo.
Те,
они
лжецы.
Ooh
nenda
umwambie,
mapenzi
hayanajagili
yanaumiza.
О,
иди
и
скажи
ему:
любовь
не
орошает,
она
ранит.
Tena
mwambie,kuna
walio
matajiri
washalizwa.
И
скажи
ему:
"есть
богатые".
Usimfiche
mwambie,
mapenzi
hayana
utabiri
si
miujiza.
Не
прячься
от
него,
в
завещании
нет
предсказаний,
нет
чудес.
Fanya
mwambie,
mimi
si
wakwanza
kuumiiizwaaa.
Скажи
ему,
что
я
не
первый,
кто
пострадал.
Yaliwatesa
vikongwe,
tulisoma
vitaabuni.
Они
преследовали
стариков,
и
мы
были
в
беде.
Nami
yamenipa
mazonge,
najikaza
kisaabuni.
И
я
дал
себе
слабости,
и
я
усердно
борюсь
в
своем
несчастье.
Sawa
mimi
ni
mnyonge,
damu
yangu
ya
kunguniii.
Ладно,
я
несчастен,
моя
кровь
клопов".
Mi
fungu
la
tatu
kibonde,
mwenzangu
laa
kumii.
Третий
абзац,
мой
приятель,
длится
десять.
Angeniambia
basi,
tungeachana
kizuungu.
Он
говорил
мне,
что
мы
разделим
белых.
Ningempa
nafasi,
kuliko
kutupanga
mafungu.
Я
скорее
дам
ему
шанс,
чем
устрою
для
нас
параграфы.
Nisinge
ghasi,
japo
ni
ngumu
machungu.
Я
бы
не
стал
бунтовать,
хотя
это
было
очень
горько.
Chanya
na
hasi,Yote
anapangaga
Mungu.
Положительное
и
отрицательное,
все
это
останавливает
Бога.
Kibatari
kazidisha
tambi,
penzi
limelipuka.
Мягкая
обложка
умножает
лапшу,
любовь
взорвалась.
Ye
anacheat
haogopi
dhambi,
anaruka
ruka.
Ты,
анахит,
не
боишься
греха,
прыгает.
Moyo
kaupiga
bambi,
umeshatueka.
Сердце
бьется,
Бэмби,
ты
забрал
нас.
Popote
anaweka
kambi,
kutwa
anachepukaa
yaani.
Где
бы
он
ни
был,
он
всегда
воздерживается
от
этого.
Ndo
wale
wale,
wanaokujaga
kwa
tafadhali
nakupenda.
Да,
те,
кто
дарует
тебе
удовольствие,
я
люблю
тебя.
Wale
wale,
wakimaliza
shida
zao
wanakwenda.
Те,
кто,
когда
их
проблемы
закончатся,
уходят.
Ndo
wale
wale,
eti
hoo
nilipotoka
nilitendwa.
Да,
о-о-о,
когда
я
уходил,
меня
лечили.
Wale
wale,
kumbe
ni
waongoo
waongo.
Те,
они
лжецы.
Mwache
afanye
anachotaka,
hanikomoi
wala
hanikomoi.
Пусть
делает,
что
хочет,
он
не
женится
на
мне
и
не
будит
меня.
Sishtuki
hata,
hanikomoi
wala
hanikomoi.
Я
даже
не
шокирована,
он
не
бросает
меня
и
не
уходит
от
меня.
Sina
hofu
sina
mashaka,
hanikomoi
wala
hanikomoi
Я
не
боюсь,
у
меня
нет
сомнений,
он
не
сломит
и
не
сломает
меня.
Bure
anatapatapa,
hanikomio
wala
hanikomoi.
Напрасно
он
стонет,
не
кончает
и
не
кончает
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Abdul Juma
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.