Layo&Bushwacka! - Love Story - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Layo&Bushwacka! - Love Story




Time on your own never ending
Время само по себе никогда не закончится.
Time keeps its own time
Время держит свое время.
Here we stand at the beggining
Здесь мы стоим в самом начале.
When heroes are passing us by
Когда герои проходят мимо нас.
And i, i, i cant dream of a song
И я, я, я не могу мечтать о песне.
I hope i'm in a better state
Надеюсь, я в лучшем состоянии.
When here and now crumbles and falls
Когда здесь и сейчас рушится и падает.
And you, you, you can make the worlds collide
И ты, ты, ты можешь заставить миры столкнуться.
I knew you'd come knocking one day
Я знал, что однажды ты постучишься.
Unannounced like a theif in the night
Без предупреждения, как теиф в ночи.
So tell me how do you do?
Так скажи мне, как поживаешь?
Finally i need you
Наконец-то ты нужна мне.
You don't know what i been through
Ты не знаешь, через что я прошел.
Well do you wonder about me?
Что ж, ты думаешь обо мне?
I had dreams and premonissions 'bout you
У меня были мечты и предчувствия о тебе.
And now i'm no paradise
И теперь я не рай.
Tommorow, tommorow, tomorrow means nothing at all
Томморов, томморов, завтра ничего не значит.
If you and i don't realise
Если ты и я не осознаем ...
That today is the right time
Сегодня самое подходящее время.
And morning, morning, morning will never be the same,
И утро, утро, Утро никогда не будет прежним.
If we make the same mistakes
Если мы совершим те же ошибки.
Time and time again
Снова и снова.
Time and time again
Снова и снова.
So tell me how do you do?
Так скажи мне, как поживаешь?
Finally i need you
Наконец-то ты нужна мне.
You don't know what i been through
Ты не знаешь, через что я прошел.
Well do wonder about me?
Что ж, интересно обо мне?
I had dreams and premonissions 'bout you
У меня были мечты и предчувствия о тебе.
And now i'm no paradise
И теперь я не рай.
[Lots of music, some time later...]
[Много музыки, некоторое время спустя...]
So tell me how do you do?
Так скажи мне, как поживаешь?
Finally i need you
Наконец-то ты нужна мне.
You don't know what i been through
Ты не знаешь, через что я прошел.
Well do wonder about me?
Что ж, интересно обо мне?
I had dreams and premonissions 'bout you
У меня были мечты и предчувствия о тебе.
And now i'm no paradise
И теперь я не рай.
So tell me how do you do?
Так скажи мне, как поживаешь?
Finally i need you
Наконец-то ты нужна мне.
You don't know what i been through
Ты не знаешь, через что я прошел.
Well do wonder about me?
Что ж, интересно обо мне?
I had dreams and premonissions 'bout you
У меня были мечты и предчувствия о тебе.
And now i'm no paradise
И теперь я не рай.
So tell me how do you do?
Так скажи мне, как поживаешь?
Finally i need you
Наконец-то ты нужна мне.
You don't know what i been through
Ты не знаешь, через что я прошел.
Well do wonder about me?
Что ж, интересно обо мне?
I had dreams and premonissions 'bout you
У меня были мечты и предчувствия о тебе.
And now i'm no paradise
И теперь я не рай.





Авторы: Layo Paskin, Matthew Stuart Benjamin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.