Текст и перевод песни Le Club - Mondeo
Mon
équipe
type
est
toujours
au
top,
igo,
qui
pourra
nous
stopper?
Моя
типичная
команда
всегда
на
высоте,
иго,
кто
сможет
остановить
нас?
J′veux
pas
finir
menotté
dans
la
Mondeo,
j'dois
capter
une
gadji
Я
не
хочу
оказаться
в
наручниках
в
Мондео,
мне
нужно
поймать
Гаджи.
Parce
que
mon
équipe
type
est
toujours
Потому
что
моя
типичная
команда
всегда
Au
top,
igo,
qui
pourra
nous
stopper?
Наверху,
иго,
кто
сможет
остановить
нас?
J′veux
pas
finir
menotté
dans
la
Mondeo,
j'dois
capter
une
gadji
Я
не
хочу
оказаться
в
наручниках
в
Мондео,
мне
нужно
поймать
Гаджи.
T'as
pas
cru
en
nous
t′étais
dans
l′faux
Ты
не
верил
в
нас,
ты
был
неправ.
Elle
sent
l'patchouli,
j′dois
m'lever
tôt
От
нее
пахнет
пачули,
мне
нужно
рано
вставать.
On
n′a
pas
la
grande
vie,
j'voudrais
pas
qu′on
s'sépare
У
нас
нет
большой
жизни,
я
бы
не
хотел,
чтобы
мы
расстались
C'est
pour
la
vida,
jusqu′à
la
noche
et
plus
tard
Это
для
вида,
до
ночи
и
позже
Elle
bouge
son
fiac,
moi
j′suis
scotché
Она
двигает
свой
фиак,
а
я
заклеен
скотчем.
J'te
l′ai
pas
dit
mais
bon
me
gustas
tu
Я
не
говорил
тебе,
но,
пожалуйста,
дай
мне
знать,
что
ты
Tu
m'as
mis
dans
une
case,
j′espère
qu'tu
m′as
coché
Ты
поставил
меня
в
поле,
надеюсь,
ты
поставил
мне
галочку
Pose
ta
cons',
mes
gus
gazent
tout
Положи
свою
задницу,
мои
парни
все
газируют.
J'lui
pénave
là,
j′ai
du
mal
à
écrire
mon
texte
Я
ему
там
мешаю,
мне
трудно
писать
свой
текст.
J′ai
croisé
la
belle
et
j'lui
ai
dit
d′monter
Я
встретился
с
красавицей
и
велел
ей
подняться
наверх.
Elle
m'chauffe
comme
il
faut,
demande
le
code
de
mon
tel
Она
меня
как
следует
обогревает,
спрашивает
код
моего
телика
J′suis
pas
v'nu
en
moto,
sur
place
j′la
démonte
Я
не
езжу
на
мотоцикле
голым,
на
месте
я
ее
разбираю
J'sais
plus
comment
faire,
y'a
trop
d′haineux
qui
m′entourent
Я
больше
не
знаю,
как
это
сделать,
вокруг
меня
слишком
много
ненавистников.
Mais,
comme
eux,
j'suis
parti
de
rien
et
j′ai
du
creuser
mon
trou
Но,
как
и
они,
я
начал
с
нуля
и
мне
пришлось
копать
свою
яму
Frérot,
j'ai
peur
du
Très
Haut
mais
Брат,
я
боюсь
Всевышнего,
но
Tard
la
night
j′ai
traîné,
ma
belle
Поздно
ночью
я
тусовался,
моя
красавица
Viens,
on
va
faire
un
tour,
les
autres
ils
sont
tous
khénés
Пойдем,
мы
прогуляемся,
остальные
все
Хены.
Mon
équipe
type
est
toujours
au
top,
igo,
qui
pourra
nous
stopper?
Моя
типичная
команда
всегда
на
высоте,
иго,
кто
сможет
остановить
нас?
J'veux
pas
finir
menotté
dans
la
Mondeo,
j′dois
capter
une
gadji
Я
не
хочу
оказаться
в
наручниках
в
Мондео,
мне
нужно
поймать
Гаджи.
Parce
que
mon
équipe
type
est
toujours
Потому
что
моя
типичная
команда
всегда
Au
top,
igo,
qui
pourra
nous
stopper?
Наверху,
иго,
кто
сможет
остановить
нас?
J'veux
pas
finir
menotté
dans
la
Mondeo,
j'dois
capter
une
gadji
Я
не
хочу
оказаться
в
наручниках
в
Мондео,
мне
нужно
поймать
Гаджи.
Ce
soir
j′suis
d′la
partie,
un
deux
trois:
partez
Сегодня
вечером
я
на
вечеринке,
раз
два
три:
уходите
T'as
vu,
t′as
reconnu,
c'est
L′Club
qui
t'fait
danser
Ты
видел,
ты
узнал,
что
это
клуб,
который
заставляет
тебя
танцевать.
On
fait
d′la
musique
pour
avoir
les
pieds
dans
l'sable
Мы
делаем
музыку,
чтобы
ступать
ногами
в
песок
Shouf
ma
paire
de
biches,
dans
la
boîte
j'rentre
en
ensemble
Если
у
меня
есть
пара
лещей,
я
вхожу
в
коробку
вместе
Bois
à
ta
santé,
la
bouteille
j′l′ai
à
l'œil
Пей
за
свое
здоровье,
бутылка
у
меня
на
глазу.
J′suis
d'jà
d,
j′suis
calé,
j'fais
tomber
l′Maroc
Я
здесь,
я
в
тупике,
я
разрушаю
Марокко
J'titube
mais
j'arrive
quand
même
à
suivre
la
choré′
Я
шатаюсь,
но
все
равно
успеваю
следить
за
работой.
Ma
belle
j′suis
Mipacha
Моя
красавица,
Я
Мипача
C'est
la
rue
qui
nous
a
tous
bercés
Это
улица,
которая
потрясла
нас
всех
Faits
pour
briller
depuis
l′berceau
Сделано,
чтобы
сиять
с
колыбели
Ma
belle,
j'sais
qu′t'aimes
pas
me
voir
zoner
Милая
моя,
я
знаю,
что
тебе
не
нравится
видеть
меня
зонером.
Donc
est-ce
que
t′assumeras
les
anneaux?
Так
ты
возьмешь
на
себя
кольца?
Est-ce
que
t'assumeras
les
anneaux?
Ты
возьмешь
на
себя
кольца?
Moi
j'suis
resté
zen
toutes
ces
années
Я
все
эти
годы
оставался
Дзен.
P′t-être
que
l′amour
ça
rend
barjot
Может
быть,
любовь
делает
это
дерзким
Dans
ton
cœur,
j'sème
la
zizanie
В
твоем
сердце
я
сею
зизанию.
J′sais
plus
comment
faire,
y'a
trop
d′haineux
qui
m'entourent
Я
больше
не
знаю,
как
это
сделать,
вокруг
меня
слишком
много
ненавистников.
Mais,
comme
eux,
j′suis
parti
de
rien
et
j'ai
du
creuser
mon
trou
Но,
как
и
они,
я
начал
с
нуля
и
мне
пришлось
копать
свою
яму
Frérot,
j'ai
peur
du
Très
Haut
mais
Брат,
я
боюсь
Всевышнего,
но
Tard
la
night
j′ai
traîné,
ma
belle
Поздно
ночью
я
тусовался,
моя
красавица
Viens,
on
va
faire
un
tour,
les
autres
ils
sont
tous
khénés
Пойдем,
мы
прогуляемся,
остальные
все
Хены.
Mon
équipe
type
est
toujours
au
top,
igo,
qui
pourra
nous
stopper?
Моя
типичная
команда
всегда
на
высоте,
иго,
кто
сможет
остановить
нас?
J′veux
pas
finir
menotté
dans
la
Mondeo,
j'dois
capter
une
gadji
Я
не
хочу
оказаться
в
наручниках
в
Мондео,
мне
нужно
поймать
Гаджи.
Parce
que
mon
équipe
type
est
toujours
Потому
что
моя
типичная
команда
всегда
Au
top,
igo,
qui
pourra
nous
stopper?
Наверху,
иго,
кто
сможет
остановить
нас?
J′veux
pas
finir
menotté
dans
la
Mondeo,
j'dois
capter
une
gadji
Я
не
хочу
оказаться
в
наручниках
в
Мондео,
мне
нужно
поймать
Гаджи.
Mes
frérot
m′appellent
Мои
братья
зовут
меня
L'OPJ
m′questionne
mais
j'réponds
pas
ОПЖ
спрашивает
меня,
но
я
не
отвечаю
La
juge
m'demande
pourquoi
j′ai
fait
ça,
écoute
bien
Судья
спрашивает
меня,
почему
я
это
сделал,
слушай
внимательно.
C′est
pour
l'oseille
et
ce
soir
j′dois
faire
un
show
Это
для
щавеля,
и
сегодня
вечером
у
меня
должно
быть
шоу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ambitiou$ Prod
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.