Текст и перевод песни Le Trio Joubran - Ahwak (Live)
أهواك
و
اتمنى
لو
انساك
Жаль,
что
я
не
могу
забыть
тебя.
و
انسى
روحي
وياك
Забудь
мою
душу
и
свою.
و
ان
ضاعت
يبقى
فداك
لو
تنساني
И
если
я
потеряюсь,
твой
выкуп
останется,
если
ты
забудешь
меня.
وانساك
وتريني
بانسى
جفاك
Забудь
о
себе
и
покажи
мне
свою
сухую
кожу.
واشتاق
لعذابي
معاك
И
я
скучаю
по
моим
мучениям
с
тобой.
والقى
دموعي
فاكراك
ارجع
تاني
Выбрось
мои
слезы,
вернись
снова.
في
لقاك
الدنيا
تجيني
معاك
В
своей
мировой
встрече
ты
заставляешь
меня
быть
с
тобой.
ورضاها
يبقى
رضاك
И
ее
удовлетворение
останется
твоим.
وساعتها
يهون
في
هواك
طول
حرماني
И
ее
часы
сокращают
расстояние
до
моего
кампуса.
والاقيك
مشغول
وشاغلني
بيك
И
я
не
дам
тебе
скучать,
Бек.
وعيني
تيجي
في
عينيك
И
глаза
Тигги
в
твоих
глазах.
وكلامهم
يبقى
عليك
وانت
تداري
И
их
слова
остаются
с
тобой,
пока
ты
бежишь.
واراعيك
واصحى
من
الليل
اناديك
Я
буду
наблюдать
за
тобой
и
просыпаться
ночью.
وابعت
روحي
تصحيك
Я
продал
свою
душу,
чтобы
исправить
тебя.
قوم
ياللي
شاغلني
بيك
جرب
ناري
Люди,
моя
забота,
Бек,
Испытай
мой
огонь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Randana
дата релиза
15-01-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.