Lead - La Cuenta (feat. Josh Gamez) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lead - La Cuenta (feat. Josh Gamez)




La Cuenta (feat. Josh Gamez)
My Account (feat. Josh Gamez)
Esa vida mala a mi me trajo heridas
My bad life has caused me injuries
Y también números rojos a mi cuenta
And has also put my account in the red
Y hasta di mi vida por perdida
And even taken my life for lost
No es normal que de la noche a la mañana
It's not normal that from one day to the next
Me levante y ahora ya no debo nada
I rise up and now I don't owe anything
Alguien que me explique lo que pasa
Someone explain to me what's going on
No me sale la cuenta
My account doesn't add up
Que fue lo que hice para que me atiendas
What did I do for you to care for me
También pagaste la deuda
You also paid my debt
Que fue lo que hice para que me quieras
What did I do for you to love me
Y es que como
Because there's no one like you
Como no hay dos
Like you there are no two
Y eso ya lo tengo claro yo
And that's something I'm clear about
Y es que como
Because there's no one like you
Como no hay dos
Like you there are no two
Tu no te limitas por amor
You don't limit yourself out of love
Que fuera de mi sin Ti
Where would I be without you
No le encuentro sentido a nada
I don't find any point in anything
Llegaste y a mi vida le diste un 360
You came along and gave my life a 360
Como si nada
As if nothing
Y ahora, esta sonrisita nadie me la quita
And now, nobody is going to take away this little smile
Cambio el enfoque
I'm changing my focus
Hacia Ti quedará mi vista
My sight will be set on you
Si todo va mal
If all goes well
En Ti puedo confiar
I can trust in you
No me sale la cuenta
My account doesn't add up
Que fue lo que hice para que me atiendas
What did I do for you to care for me
También pagaste la deuda
You also paid my debt
Que fue lo que hice para que me quieras
What did I do for you to love me
Y es que como
Because there's no one like you
Como no hay dos
Like you there are no two
Y eso ya lo tengo claro yo
And that's something I'm clear about
Y es que como
Because there's no one like you
Como no hay dos
Like you there are no two
Tu no te limitas por amor
You don't limit yourself out of love
Vida mía que no te daría
My life that I wouldn't give up
Si eres la curita que me quita toda herida
If you're the cure that takes away all my pain
Si eres el camino quiero andar en tu avenida
If you're the path I want to walk on your avenue
Si yo me fuera lejos lo mismo me daría
If I went far away it would be the same to me
Si fuera a Japón me sigue tu amor
If I flew to Japan your love would follow me
Si volara a Madrid sigues junto a mi
If I flew to Madrid you'd still be by my side
No importa el lugar, ni mi condición
The place or my condition doesn't matter
Me tienes a mi, yo te tengo a Ti
You have me, I have you
Yo no de mucho pero que me amas
I don't know much but I know that you love me
Y que la distancia nunca, nunca nos separa
And that the distance never, ever separates us
Yo no de mucho pero que me amas
I don't know much but I know that you love me
Y que la distancia nunca, nunca nos separa
And that the distance never, ever separates us
No me sale la cuenta
My account doesn't add up
Que fue lo que hice para que me atiendas
What did I do for you to care for me
También pagaste la deuda
You also paid my debt
Que fue lo que hice para que me quieras
What did I do for you to love me
Y es que como
Because there's no one like you
Como no hay dos
Like you there are no two
Y eso ya lo tengo claro yo
And that's something I'm clear about
Y es que como
Because there's no one like you
Como no hay dos
Like you there are no two
Tu no te limitas por amor
You don't limit yourself out of love
Y es que como
Because there's no one like you
Como no hay dos
Like you there are no two
Y eso ya lo tengo claro yo
And that's something I'm clear about
Y es que como
Because there's no one like you
Como no hay dos
Like you there are no two
Tu no te limitas por amor
You don't limit yourself out of love






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.