Текст и перевод песни Leander Kills - Képtükör

Ha már téged nem irányíthatnak
Majd másokat megpróbálnak
Hogy rólad mit gondoljanak
Gondoljanak, amit akarnak

Legyünk mi az utolsók
Akik felkapcsolják a lámpát
Ez a szoba maga a pokol
Én vezetlek a falon át

Mutasd nekem az igazi arcodat
Amit nem láthat meg senki
Van ott valami a csont és bőr alatt
Ami ki akar törni
Ki akarok törni!

Kik vagyunk akkor
Mikor senki se lát?
És mi sem önmagunkat
Nem látjuk a saját arcunkat

Ki néz ki belőlem?
Ki beszél belőlem?
Mi van a falon túl?
Aki kijut, az hová jut?

Legyünk mi az utolsók
Akik felkapcsolják a lámpát
Ez a szoba maga a pokol
Én vezetlek a falon át

Mutasd nekem az igazi arcodat
Amit nem láthat meg senki
Van ott valami a csont és bőr alatt
Ami ki akar törni

Ki akarok törni
A tükörbe nézni
A saját kezem megfogni
Kettőbe szakadni

Az egyik maradjon
A másiknak mennie kell
Az egyik feleljen meg
A másiknak élnie kell

Tiétek a tükörképem
Innen nézem, mit tesztek velem

Mutasd nekem az igazi arcodat
Amit nem láthat meg senki
Van ott valami a csont és bőr alatt
Ami ki akar törni

Ki akarok törni
A tükörbe nézni
A saját kezem megfogni
Kettőbe szakadni

Если они не могут контролировать тебя
Они будут пробовать других.
Что они думают о тебе?
Думай, что хочешь.

Позволь нам быть последними.
Те, кто зажигает свет.
Эта комната-ад.
Я проведу тебя сквозь стену.

Покажи мне свое истинное лицо.
То, что никто не видит.
Что-то есть под кожей и костями.
Что хочет вырваться наружу
Я хочу вырваться!

Кто же мы тогда
Когда никто не видит?
Как и мы сами.
Мы не видим собственного лица.

На кого я похож?
Кто говорит?
Что там, за стеной?
Кто выходит, куда он идет?

Позволь нам быть последними.
Те, кто зажигает свет.
Эта комната-ад.
Я проведу тебя сквозь стену.

Покажи мне свое истинное лицо.
То, что никто не видит.
Что-то есть под кожей и костями.
Что хочет вырваться наружу

Я хочу вырваться.
Смотрю в зеркало.
Держу себя за руку.
Раскололся надвое

Один должен остаться.
Другой должен уйти.
Один должен встретиться.
Другой должен жить.

У тебя есть мое отражение.
Я посмотрю, что ты со мной сделаешь.

Покажи мне свое истинное лицо.
То, что никто не видит.
Что-то есть под кожей и костями.
Что хочет вырваться наружу

Я хочу вырваться.
Смотрю в зеркало.
Держу себя за руку.
Раскололся надвое