Текст и перевод песни Leci Brandão - Ousadia do Olhar

Ousadia do Olhar

Não olha assim pra mim, não queira me arrasar
Você sabe que eu sou fragil, desse jeito vou quebrar
Não olha assim pra mim, não queira me arrasar
Você sabe que eu sou fragil, desse jeito vou quebrar

Resistência tem limite pode chegar a fraqueza
é verdade não palpite nada sei de fortaleza
Um olhar assim ousado
Fulminante arrasador
Deixa o corpo desgrudado fico cheia de pudor

Não olha assim pra mim, não queira me arrasar
Você sabe que eu sou fragil, desse jeito vou quebrar
Não olha assim pra mim, não queira me arrasar
Você sabe que eu sou fragil, desse jeito vou quebrar

L'audace du regard

Ne me regarde pas comme ça, ne cherche pas à me détruire
Tu sais que je suis fragile, comme ça je vais me briser
Ne me regarde pas comme ça, ne cherche pas à me détruire
Tu sais que je suis fragile, comme ça je vais me briser

La résistance a une limite, elle peut conduire à la faiblesse
C'est vrai, ne me donne pas de conseils, je connais ma force
Un regard aussi audacieux
Fulminant, destructeur
Décolle le corps, je suis remplie de pudeur

Ne me regarde pas comme ça, ne cherche pas à me détruire
Tu sais que je suis fragile, comme ça je vais me briser
Ne me regarde pas comme ça, ne cherche pas à me détruire
Tu sais que je suis fragile, comme ça je vais me briser