Lee Dorsey - Do-Re-Mi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lee Dorsey - Do-Re-Mi




Do-Re-Mi
Do-Ré-Mi
Do re mi fa so la ti
Do mi fa sol la si
My over there was a-passing me
Ma belle qui passait
She got a whole lotta
A tellement de
Rhythm when she walk
Rythme en marchant
And I can hear music
Et j'entends de la musique
When she talk
Quand elle parle
(CHORUS)
(CHŒUR)
Do re mi fa so la ti
Do mi fa sol la si
Forget about the do
Oublie le do
And think about me
Et pense à moi
Do re mi fa so la ti
Do mi fa sol la si
I wonder who can
Je me demande qui peut être
This creature be
Cette créature
She ain′t Mona Lisa
Elle n'est pas Mona Lisa
As I can see
Comme je peux le voir
But I don't care
Mais je m'en fiche
She looks good to me
Elle me convient bien
(CHORUS)
(CHŒUR)
Do re mi fa so la ti
Do mi fa sol la si
I can learn to love you
Je peux apprendre à t'aimer
Yessiree
Oui, oui
It may sound crazy
Ça peut sembler fou
But it′s a fact
Mais c'est un fait
Tell me, pretty baby
Dis-moi, jolie poupée
How you gonna act
Comment tu vas agir
(CHORUS)
(CHŒUR)
Do re mi fa so la ti
Do mi fa sol la si
Let's get together
Revoyons-nous
And make whoopie
Et faisons des câlins
A-b-c-d-e-f-g
A-b-c-d-e-f-g
Cupid's shooting arrows
Cupidon tire des flèches
Three by three
Trois par trois
(CHORUS) 2X
(CHŒUR) 2X
A-b-c-d-e-f-g
A-b-c-d-e-f-g
Forget about the do
Oublie le do
And think about me
Et pense à moi
(CHORUS)
(CHŒUR)
A-b-c-d-e-f-g
A-b-c-d-e-f-g
Forget about the do
Oublie le do
And think about me
Et pense à moi
(CHORUS)
(CHŒUR)





Авторы: E. King

Lee Dorsey - Soul Mine - The Greatest Hits & More 1960-1978
Альбом
Soul Mine - The Greatest Hits & More 1960-1978
дата релиза
01-08-2012


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.