Lee Dorsey - Night People - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lee Dorsey - Night People




Night People
Les gens de la nuit
Night people hanging out, looking at each other
Les gens de la nuit traînent, se regardant
Waiting for something to happen
Attendant que quelque chose arrive
Night people hanging out, looking at each other
Les gens de la nuit traînent, se regardant
Waiting for something to happen
Attendant que quelque chose arrive
While the day world is sleeping
Alors que le monde du jour dort
Night people are creeping, hanging out, looking at each other
Les gens de la nuit rampent, traînent, se regardant
When the day world stops moving
Quand le monde du jour cesse de bouger
Night people start grooving, hanging out, looking at each other
Les gens de la nuit commencent à groover, traînent, se regardant
When the day bees stop buzzing
Quand les abeilles du jour cessent de bourdonner
Night people start coming, hanging out
Les gens de la nuit commencent à venir, traînent
Waiting for something to happen
Attendant que quelque chose arrive
Night people hanging out, looking at each other
Les gens de la nuit traînent, se regardant
Waiting for something to happen
Attendant que quelque chose arrive
You don't get one thing without the other, we got to keep the world alive
On n'a pas l'un sans l'autre, on doit garder le monde vivant
If everybody went to sleep at the same time, how'd we keep the world alive?
Si tout le monde dormait en même temps, comment garderions-nous le monde vivant ?
In a word, we got the night people
En un mot, on a les gens de la nuit
Night people hanging out, looking at each other
Les gens de la nuit traînent, se regardant
Waiting for something to happen
Attendant que quelque chose arrive
Got to see who is with you
On doit voir qui est avec toi
Who is with me, who is with who
Qui est avec moi, qui est avec qui
We're hanging out looking at each other
On traîne, se regardant
Got to see whatcha wearing, whatcha got
On doit voir ce que tu portes, ce que tu as
Whatcha sharing, hanging out
Ce que tu partages, on traîne
Waiting for something to happen
Attendant que quelque chose arrive
As the day world goes by
Alors que le monde du jour passe
Night people doing fine, hanging out, looking at each other
Les gens de la nuit vont bien, traînent, se regardant
When the day world starts humping
Quand le monde du jour commence à se faire la fête
Night people start pumping, hanging out
Les gens de la nuit commencent à pomper, traînent
Waiting for something to happen
Attendant que quelque chose arrive
Night people hanging out, looking at each other
Les gens de la nuit traînent, se regardant
Waiting for something to happen
Attendant que quelque chose arrive
Night people hanging out, looking at each other
Les gens de la nuit traînent, se regardant
Waiting for something to happen
Attendant que quelque chose arrive
Night people grooving, hanging out
Les gens de la nuit groovent, traînent
Night people grooving, night people grooving
Les gens de la nuit groovent, les gens de la nuit groovent
Night people grooving, night people grooving
Les gens de la nuit groovent, les gens de la nuit groovent
Night people grooving
Les gens de la nuit groovent





Авторы: Allen Toussaint

Lee Dorsey - Soul Mine - The Greatest Hits & More 1960-1978
Альбом
Soul Mine - The Greatest Hits & More 1960-1978
дата релиза
01-08-2012


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.