Lee Eye - Gata - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lee Eye - Gata




Gata
Кошечка
Feel me, feel the love, ¡yeah!
Почувствуй меня, почувствуй любовь, да!
Soy lo que conoces
Я тот, кого ты знаешь
Yo estoy calling, no me coges
Я звоню, ты не берешь
Yo llego y corres ¡oh!
Я прихожу, а ты убегаешь, о!
Dónde lo dejaste ¡ah!
Где ты это оставила, а!
Para yo ir por él
Чтобы я за ним пошел
La puerta que cerraste, ¡no!
Дверь, которую ты закрыла, нет!
No la puedo ver, ¡yeah!
Не могу ее открыть, да!
Déjalo, déjalo que se vaya
Оставь его, пусть уходит
Si no hay agua pa, ¿pa' que la toalla?
Если нет воды, зачем полотенце?
Me quería pero ahora no doy la talla
Я хотел тебя, но теперь я тебе не подхожу
Papi para, no te pases de la raya, ¡no!
Малышка, перестань, не переходи границ, нет!
Yo ya no quiero verle a la cara
Я больше не хочу видеть твоё лицо
Ya sus triquerias no me engañan, ¡no!
Твои штучки больше меня не обманывают, нет!
Me quería pero ahora no doy la talla
Я хотел тебя, но теперь я тебе не подхожу
Mala mía, mala tuya pa' mañana
По моей вине, по твоей будет завтра
Me estoy desintoxicando
Я очищаюсь от тебя
Con veneno para rats
Ядом для крыс
Si te vas recuerda no volver más
Если уходишь, помни, больше не возвращайся
Sabía lo que quería, lo sabía todo
Я знал, чего я хотел, я знал все
Era tu gata perdida
Я был твоей потерявшейся кошечкой
Me encontré a mi modo
Я нашел свой путь
You been killing me softly so nice
Ты понемногу забивала меня
Te dejo y te recuerdo pero nevermind
Я оставляю тебя и буду вспоминать, но все равно
I came to love bae I ain't came to fight
Я пришел любить, детка, я не пришел драться
Vine por ti pero te vas
Я пришел к тебе, но ты уходишь
He estado bebiendo whisky
Я пил виски
Tratando de ser fuerte
Пытаясь быть сильным
no paras de huir
Ты все время убегаешь
Yo no paro de quererte
Я все время хочу быть с тобой
Déjame tenerte
Дай мне быть с тобой
Deja de meterte
Перестань лезть ко мне
En mi head todas la noches
В мою голову каждую ночь
Deja de joderme
Перестань портить мне жизнь
Sabes que lo nuestro
Ты знаешь, что наше
Nos mata como veneno
Убивает нас, как яд
Es que nos queremos
Мы любим друг друга
Pero papi andamos en duelo de celos
Но, детка, мы ревнуем друг друга
Mi tiro de esquina te rompe el ego
Мой угловой удар ломает твое эго
Me tiro, te tiras o te revelo
Я бью, ты бьешь или я раскрою тебя
Feel me, feel the love, ¡yeah!
Почувствуй меня, почувствуй любовь, да!
Soy lo que conoces
Я тот, кого ты знаешь
Yo estoy calling, no me coges
Я звоню, ты не берешь
Yo llego y corres, ¡oh!
Я прихожу, а ты убегаешь, о!
Dónde lo dejaste, ¡ah!
Где ты это оставила, а!
Para yo ir por él
Чтобы я за ним пошел
La puerta que cerraste, ¡no!
Дверь, которую ты закрыла, нет!
No la puedo ver, ¡yeah!
Не могу ее открыть, да!
Déjalo, déjalo que se vaya
Оставь его, пусть уходит
Si no hay agua pa, ¿pa' que la toalla?
Если нет воды, зачем полотенце?
Me quería pero ahora no doy la talla
Я хотел тебя, но теперь я тебе не подхожу
Papi para, no te pases de la raya, ¡no!
Детка, перестань, не переходи границ, нет!
Yo ya no quiero verle a la cara
Я больше не хочу видеть твоё лицо
Ya sus triquerias no me engañan, ¡no!
Твои штучки больше меня не обманывают, нет!
Me quería pero ahora no doy la talla
Я хотел тебя, но теперь я тебе не подхожу
Mala mía, mala tuya pa' mañana
По моей вине, по твоей будет завтра
(Feel me, feel the love, ¡yeah!
(Почувствуй меня, почувствуй любовь, да!
Soy lo que conoces
Я тот, кого ты знаешь
Yo estoy calling, no me coges
Я звоню, ты не берешь
Yo llego y corres, ¡oh!
Я прихожу, а ты убегаешь, о!
Dónde lo dejaste, ¡ah!
Где ты это оставила, а!
Para yo ir por él
Чтобы я за ним пошел
La puerta que cerraste, ¡no!
Дверь, которую ты закрыла, нет!
No la puedo ver)
Не могу ее открыть)





Авторы: Camilo Andres Rojas Morales, Valeria Garcia, Jose Tuiran Mendoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.