Текст и перевод песни Lee Fields & The Expressions - Two Faces
You're
showing
me
two
faces
Ты
показываешь
мне
два
лица
But
you
think
I
only
see
one
Но
ты
думаешь,
я
вижу
только
одного
I'm
holding
only
aces
У
меня
на
руках
только
тузы
But
you
think
you
got
me
won
Но
ты
думаешь,
что
ты
меня
победил
It's
hard
for
you
to
lie
to
me
Тебе
трудно
лгать
мне
I
know
your
tells—it's
plain
to
see
(Plain
to
see)
Я
знаю,
что
ты
говоришь
— это
ясно
видно
(ясно
видно)
You're
showing
me
two
faces
Ты
показываешь
мне
два
лица
But
you
think
I
only
see
one
Но
ты
думаешь,
я
вижу
только
одного
I'm
holding
only
aces
У
меня
на
руках
только
тузы
But
you
think
you
got
me
won
Но
ты
думаешь,
что
ты
меня
победил
I
can
see
your
hand
Я
вижу
твою
руку
Just
as
clear
as
night
and
day
Так
же
ясно,
как
днем
и
ночью
Oh,
I
can
see
your
hand
О,
я
вижу
твою
руку
There's
nothing
left
to
say
Больше
нечего
сказать
You're
showing
me
two
faces
Ты
показываешь
мне
два
лица
But
you
think
I
only
see
one
Но
ты
думаешь,
я
вижу
только
одного
I'm
holding
only
aces
У
меня
на
руках
только
тузы
But
you
think
you
got
me
won,
yeah
Но
ты
думаешь,
что
победил
меня,
да
Oh,
I
can
see
it
in
your
face
О,
я
вижу
это
по
твоему
лицу
Things
don't
look
too
good
for
you
Дела
у
тебя
идут
не
слишком
хорошо
As
bad
as
I
hate
to
say
it
Как
бы
мне
ни
было
неприятно
это
говорить
What's
not
good
for
you
is
good
for
me,
yeah!
То,
что
плохо
для
тебя,
хорошо
для
меня,
да!
I
think
it's
time
for
you
to
leave
the
table
Я
думаю,
тебе
пора
выйти
из-за
стола
And
take
what's
left
while
you're
able
И
возьми
то,
что
осталось,
пока
ты
в
состоянии
'Cause
I
can
see
you're
mad,
as
mad
as
hell
Потому
что
я
вижу,
что
ты
зол,
чертовски
зол.
But
you'll
be
grateful
when
you
get
well
Но
ты
будешь
благодарен,
когда
поправишься
You're
showing
me
two
faces
Ты
показываешь
мне
два
лица
But
you
think
I
only
see
one
Но
ты
думаешь,
я
вижу
только
одного
I'm
holding
only
aces
У
меня
на
руках
только
тузы
But
you
think
you
got
me
won,
oh!
Но
ты
думаешь,
что
победил
меня,
о!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leon Michels, Homer Steinweiss, Thomas R Brenneck
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.