Lefa - Passionné - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lefa - Passionné




Passionné, ouais
Страстный, да
Putain d′sique-mu', j′suis un passionné, ouais
Черт возьми, я страстный парень, да.
Trois du mat', j'ai pas sommeil
Три мат, я не сплю.
Libre, j′me sens comme cloisonné
Я свободен, я чувствую себя как бы замкнутым.
Si tu m′entends plus, c'est qu′mon heure a sonné (a sonné)
Если ты меня больше не слышишь ,значит, мой час пробил (зазвонил)
J'essaye pas d′te faire chialer mais d'être rationnel (rationnel)
Я не пытаюсь тебя запугать, а стараюсь быть рациональным (рациональным)
Fin d′cardio, toute une carrière en fractionné (fractionné)
Конец кардио, целая карьера в раздельном (раздельном)
J'raccrocherai avant d'plus être opérationnel (opérationnel)
Я положу трубку, прежде чем я снова буду работать (работать)
Que Dieu m′préserve de changer pour la fame (pour la fame)
Не дай Бог мне измениться ради славы (ради славы)
Aux yeux du daron, j′passerais pour un faible (pour un faible)
В глазах Дарона я бы сошел за слабого (за слабого)
Et j'aurais l′impression d'porter du fake (fake)
И я бы чувствовал, что ношу подделку (подделку)
Et tu réponds quoi quand l′Diable t'invite à la fête?
И что ты отвечаешь, когда дьявол приглашает тебя на вечеринку?
Passionné, ouais
Страстный, да
Putain d′sique-mu', j'suis un passionné, ouais
Черт возьми, я страстный парень, да.
Trois du mat′, j′ai pas sommeil
Три мат, я не сплю.
Libre, j'me sens comme cloisonné
Я свободен, я чувствую себя как бы замкнутым.
Coincé dans un ascenseur émotionnel
Застрял в эмоциональном лифте
Tous ces gens, j′leur ai pas demandé d'me mentionner, non
Всех этих людей я не просил их упоминать обо мне, верно?
Le fanatisme ressemble à d′l'amour passionnel
Фанатизм похож на страстную любовь
"T′es mon idole": commentaire empoisonné, ouais
"Ты мой кумир": ядовитый комментарий, Да
J'bombarde dans un bolide pas facile à piloter
Я бомблю на болиде, на котором нелегко ездить
Négro, c'est la panique quand tout s′met à clignoter
Ниггер, это паника, когда все вспыхивает
Ça guette mon assiette, ça s′invite à grignoter
Он сидит на моей тарелке, приглашает перекусить.
Tout en m'appelant "le sang": plutôt culotté
При этом называя меня "кровью": довольно тупой
Putain d′sique-mu', j′suis un passionné, ouais
Черт возьми, я страстный парень, да.
J'ai même pas guéri des blessures occasionnées
Я даже не залечил нанесенные раны.
Ouais, j′en ai chié mais, en vrai, j'm'en sors pas si mal
Да, мне было все равно, но, по правде говоря, у меня все не так плохо.
Et j′rentrerai au bled en fierté nationale
И я вернусь в Блед с национальной гордостью
Passionné, ouais
Страстный, да
Putain d′sique-mu', j′suis un passionné, ouais
Черт возьми, я страстный парень, да.
Trois du mat', j′ai pas sommeil
Три мат, я не сплю.
Libre, j'me sens comme cloisonné
Я свободен, я чувствую себя как бы замкнутым.
Coincé dans un ascenseur émotionnel
Застрял в эмоциональном лифте
Tous ces gens, j′leur ai pas demandé d'me mentionner, non
Всех этих людей я не просил их упоминать обо мне, верно?
Le fanatisme ressemble à d'l′amour passionnel
Фанатизм похож на страстную любовь
"T′es mon idole": commentaire empoisonné, ouais
"Ты мой кумир": ядовитый комментарий, Да
Passionné
Страстной
Occasionné
Причиненный
Pas sommeil
Не сон
Cloisonné
Разделенный перегородкой






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.