Текст и перевод песни Leila Forouhar - No Keh Miad Beh Bazar

یه روز و روزگاری
جلو راهمو بستی
با ایما و اشاره گفتی عاشق من هستی
توی گوشم میخوندی
از یه رنگی و راستی
منو کشوندی دنبال خودت هرجا که خواستی
منی که عاشقانه وجودمو به تو باختم
یه قصر کاغذی رو تو رویام با تو ساختم
یه روز گفتی به خونه از اخبار زمونه
ازون عشق قدیمی که موند گوشه خونه
نو که میاد به بازار
کهنه میشه دل آزار
تو دست مردم آزار گذشته کارم از کار
آره گذشته کارم از کار
تو ای پرنده ی رمیده ی عشق
یه روزی از هوای من پریدی
تموم عالمو گشتی و گشتی
مثال عشق من هیچ جا ندیدی
اگه یه روز میای که خیلی دیره
همون وقت که دل از عشق تو سیره
واست میخونه این قصه ی کوتاه
دل عاشق من که سر به زیره
نو که میاد به بازار
کهنه میشه دل آزار
تو دست مردم آزار گذشته کارم از کار
آره گذشته کارم از کار
به پای تو چه ساده صبورانه نشستم
به گرمیه نفس هات دل سادمو بستم
منی که عاشقانه وجودمو به تو باختم
یه قصر کاغذی رو تو رویام با تو ساختم
نو که میاد به بازار
کهنه میشه دل آزار
تو دست مردم آزار گذشته کارم از کار.

Раз и навсегда.
Ты блокируешь меня.
ИМА и упомяни, что ты сказала, что любишь меня.
Ты читал мне на ухо.
Того же цвета и правды.
Ты тащил меня за собой, куда хотел.
Я потерял свою любовь к тебе.
Во сне мы с тобой построили бумажный Дворец.
Однажды ты рассказал новости "дома времени".
Старая любовь осталась в углу.
Новичок на рынке.
Достаточно взрослый, чтобы причинять боль.
В руках людей я вредил своей работе с самого начала.
Да, я больше не работаю.
Ты несчастная птица любви
Однажды ты выпрыгнула из моего воздуха.
По всему миру.
Пример моей любви ты нигде не видел.
Если однажды ты придешь, будет слишком поздно.
Когда твое сердце полно любви.
Он прочтет тебе этот рассказ.
Сердце моей возлюбленной-совокупное.
Новичок на рынке.
Достаточно взрослый, чтобы причинять боль.
В руках людей я вредил своей работе с самого начала.
Да, я больше не работаю.
К твоим ногам, как наивно я терпеливо сидел.
Оно такое же теплое, как твое дыхание, я закрыл свое сердце для простоты.
Я потерял свою любовь к тебе.
Во сне мы с тобой построили бумажный Дворец.
Новичок на рынке.
Достаточно взрослый, чтобы причинять боль.
В чужих руках я больше не работаю.