Leila Pinheiro - Pra Quem Quiser Me Visitar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Leila Pinheiro - Pra Quem Quiser Me Visitar




Pra Quem Quiser Me Visitar
For Whoever Wants to Visit Me
Fiz o meu rancho nas nuvens
I made my home in the clouds
Onde se pode conversar,
Where you can have a conversation,
Onde os anjinhos são cor de chope...
Where the angels are the color of beer...
Tomo cuidado ao debruçar
I'm just careful not to lean out too far
Vendo o mar, ai...
When looking at the sea, my dear...
Toco piano e a Virgem canta,
I play the piano and the Virgin sings,
Diz pro Menino: Tio Tom.
She says to the baby: Uncle Tom.
Senta à vontade e a coxa santa
Sit down and make yourself comfortable, and the holy thigh
Me saudade do Leblon.
Reminds me of Leblon.
Sei das manhãs
I know about the mornings
Que nascem de tarde
That only happen in the afternoon
Entre silêncios de alarde,
Amidst the clamorous silences,
Vi que o Sol sente inveja
I saw that the Sun envies
Das asas do Urubu...
The wings of the Urubu...
Aos meus amigos que ficaram
To my friends who stayed behind
Um portador de levar
A deliveryman will bring
Um par de asas
A pair of wings
E um pára-quedas
And a parachute
Pra quem quiser me visitar.
For whoever wants to visit me.





Авторы: Aldir Blanc Mendes, Carlos Althier De Souza Lemos Escobar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.