Текст и перевод песни Leiva feat. Silvana Estrada - Peligrosamente Dark (feat. Silvana Estrada)
¿Qué
harías
tú
Что
бы
ты
сделала,
Si
tuvieras
rota
por
dentro
la
cabeza?
Если
бы
твоя
голова
была
разбита
изнутри?
¿Qué
harías
tú
Что
бы
ты
сделала,
Si
te
ahogaras
y
no
supieras
cómo
se
expresa?
Если
бы
ты
тонула
и
не
знала,
как
это
выразить?
¿Qué
harías
tú?
Что
бы
ты
сделала?
Yo
me
empiezo
a
acostumbrar
Я
начинаю
привыкать
Se
me
va
la
fuerza
Мои
силы
уходят
Solo
me
dedico
a
aullar
Я
только
и
делаю,
что
вою
A
inventar
respuestas
Изобретаю
ответы
Déjame
estar
Оставь
меня,
Peligrosamente
dark
Опасно
мрачным
¿Qué
harías
tú
Что
бы
ты
сделала,
Si
sintieras
enfermedades
misteriosas?
Если
бы
ты
чувствовала
загадочные
болезни?
¿Qué
harías
tú
Что
бы
ты
сделала,
Si
olvidaras
por
un
instante
lo
que
puede
importar?
Если
бы
ты
забыла
на
мгновение
то,
что
может
показаться
важным?
¿Qué
harías
tú?
Что
бы
ты
сделала?
Yo
me
empiezo
a
acostumbrar
Я
начинаю
привыкать
Se
me
va
la
fuerza
Мои
силы
уходят
Solo
me
dedico
a
aullar
Я
только
и
делаю,
что
вою
A
inventar
respuestas
Изобретаю
ответы
Déjame
estar
Оставь
меня,
Peligrosamente
dark
Опасно
мрачным
La
vida
está
tan
de
nuestro
lado
Жизнь
так
на
нашей
стороне
Sin
embargo
estoy
aterrorizado
И
все
же
я
в
ужасе
A
veces
me
pregunto
insistente
Иногда
я
упорно
спрашиваю
себя
¿Hay
algo
que
quisieras
saber?
Есть
ли
что-то,
что
ты
хочешь
узнать?
Porque
siempre
hay
uno
que
quiere
Потому
что
всегда
есть
тот,
кто
хочет,
Y
otro
que
se
deja
querer
И
другой,
который
позволяет
себя
хотеть
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.