Lenka Filipova - Za vsechno muze cas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lenka Filipova - Za vsechno muze cas




Lásku si odpřísáhli
Они поклялись любить
Pod mostním obloukem
Под аркой моста
A dál to pak společně táhli
А потом они пошли дальше вместе
Tím svým životem
Клянусь своей жизнью
Lásku si odpřísáhli
Они поклялись любить
Měli jen skromná přání
У них были только скромные желания
Srpnových létavic
Августовские летучие лисицы
A snad kromě milování
И, возможно, в дополнение к занятиям любовью
Je netrápilo nic
Им было наплевать на все
Měli jen skromná přání
У них были только скромные желания
Za všechno může čas
Время - это все
Ten co se skrývá v nás
Тот, который прячется в НАС
Náhle si zrychlí ten svůj krok
Внезапно он ускоряет шаг
Za všechno může čas
Время - это все
Ten co se skrývá v nás
Тот, который прячется в НАС
A v něm vteřina je delší než rok
И в нем второй уже больше года
Z příběhu zbývá jen málo
От этой истории мало что осталось
Jen úsměvy na fotkách
Просто улыбки на фотографиях
A co dříve se věčné zdálo
И то, что когда-то казалось вечным
Teď končí ve výčitkách
Теперь это заканчивается раскаянием
Z příběhu zbývá jen málo
От этой истории мало что осталось
Odešel jednoho rána
Однажды утром он ушел
Vzpomínky si s sebou vzal
Воспоминания, которые он унес с собой
Chyběla jen slavobrána
Не хватало только славобраны
A vůbec nikdo neplakal
И никто вообще не плакал
Odešel jednoho rána
Однажды утром он ушел
Za všechno může čas
Время - это все
Ten co se skrývá v nás
Тот, который прячется в НАС
A náhle si zrychlí ten svůj krok
И вдруг он ускоряет шаг
Za všechno může čas
Время - это все
Ten co se skrývá v nás
Тот, который прячется в НАС
A v něm vteřina je delší než rok
И в нем второй уже больше года
Za všechno může jen čas
Все дело во времени.
Za všechno může jen čas
Все дело во времени.
Za všechno může jen čas
Все дело во времени.





Авторы: Lenka Filipová, Zdeněk Rytíř


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.