Текст и перевод песни Leo Garcia - Algo Real

Algo Real

Vi cruzar los panaderos
Me colgué con los detalles
Imaginé cosas simples junto al viento
Es lo que espero

Vivo el sueño, no estoy roto
No hay consuelos, solo anhelos
Cualquier lugar del espacio
Será el sitio

Es lo que espero, algo real
Es lo que quiero, algo real

Poder decirte "sálvame" (uh, uh)
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh

El camino nos mira dónde nos vemos
Es que dejas en mí un efecto de amor
Que siempre esperé
Ya mis lágrimas tienen sentido
Es lo más real
Y me quedará sangre para amarte hasta el final

Me liberaré de la cruz
Renaceré y volaremos sostenidos
Y con lo menos de tu aproximación
Haré un paraíso

Es lo que espero, algo real
Es lo que quiero, lo preferido

Poder decirte "sálvame"

El camino nos mira dónde nos vemos
Es que dejas en mí un efecto de amor
Que siempre esperé
Ya mis lágrimas tienen sentido
Es lo más real
Y me quedará sangre para amarte hasta el final

El camino nos mira dónde nos vemos
Es que dejas en mí un efecto de amor
Que siempre esperé
Ya mis lágrimas tienen sentido
Es lo más real
Y me quedará sangre para amarte hasta el final

El camino nos mira dónde nos vemos
Es que dejas en mí un efecto de amor
Que siempre esperé
Ya mis lágrimas tienen sentido
Es lo más real
Y me quedará sangre para amarte hasta el final

Нечто настоящее

Я увидел, как идут пекари
Я повис в деталях
Представил простые вещи рядом с ветром
Вот чего я жду

Я живу мечтой, я не сломлен
Нет утешения, лишь желания
Любая точка пространства
Будет тем местом

Это то, чего я жду, что-то настоящее
Это то, что я хочу, что-то настоящее

Смочь сказать тебе "спаси меня" (ух, ух)
Ух, ух
Ух, ух
Ух, ух

Путь смотрит на нас, где мы встретимся
Потому что ты оставляешь во мне след любви
Которой я всегда ждал
Теперь мои слезы обрели смысл
Это самое настоящее
И у меня останется кровь, чтобы любить тебя до конца

Я освобожусь от креста
Я возрожусь, и мы будем летать, поддерживая друг друга
И с помощью небольшого приближения от тебя
Я создам рай

Это то, чего я жду, что-то настоящее
Это то, что я хочу, самое желанное

Смочь сказать тебе "спаси меня"

Путь смотрит на нас, где мы встретимся
Потому что ты оставляешь во мне след любви
Которой я всегда ждал
Теперь мои слезы обрели смысл
Это самое настоящее
И у меня останется кровь, чтобы любить тебя до конца

Путь смотрит на нас, где мы встретимся
Потому что ты оставляешь во мне след любви
Которой я всегда ждал
Теперь мои слезы обрели смысл
Это самое настоящее
И у меня останется кровь, чтобы любить тебя до конца

Путь смотрит на нас, где мы встретимся
Потому что ты оставляешь во мне след любви
Которой я всегда ждал
Теперь мои слезы обрели смысл
Это самое настоящее
И у меня останется кровь, чтобы любить тебя до конца