Leo Garcia - Romance - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Leo Garcia - Romance




Romance
Romance
Estoy encantado de conocerte
I'm delighted to meet you
Cantando para que me conozcas
Singing for you to get to know me
Vos me buscaste para que salga
You looked for me to come out
Salí del mundo para recorrerte
I left the world to explore you
Qué suerte que tu beso me despierte para siempre
How lucky that your kiss awakens me forever
En una eternidad que nunca me duraba
In an eternity that never lasted for me
Qué suerte que tu inocencia no esconda la muerte
How lucky that your innocence doesn't hide death
Aunque anoche los labios te sangraban
Although last night your lips were bleeding
Qué suerte, que no me mato más por lo que quiero
How lucky, that I don't kill myself anymore for what I want
Qué suerte, que en tu sueño me despierte entero
How lucky, that in your dream I wake up whole
Qué suerte, qué suerte tuve de conocerte
How lucky, how lucky I was to meet you
Cuando ya no me podía ni ver
When I could no longer even see myself
Estoy encantado de conocerte (estoy encantado)
I'm delighted to meet you (I'm delighted)
Cantando para que me conozcas
Singing for you to get to know me
Contá conmigo para un romance (para un romance)
Count on me for a romance (for a romance)
Contáme que no tenés historia
Tell me you have no history
Qué suerte que tu beso me despierte para siempre
How lucky that your kiss awakens me forever
En una eternidad que nunca me duraba
In an eternity that never lasted for me
Qué suerte que tu inocencia no esconda la muerte
How lucky that your innocence doesn't hide death
Aunque anoche los labios te sangraban
Although last night your lips were bleeding
Qué suerte, que no me mato más por lo que quiero
How lucky, that I don't kill myself anymore for what I want
Qué suerte, que en tu sueño me despierte entero
How lucky, that in your dream I wake up whole
Qué suerte, qué suerte tuve de conocerte
How lucky, how lucky I was to meet you
Cuando ya no me podía ni ver
When I could no longer even see myself





Авторы: Debussy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.