Текст и перевод песни Leo Kalyan - No Man's Land, Pt. 1
What's
the
sense
of
new
begging?
Какой
смысл
в
новом
попрошайничестве?
When
the
feeling's
getting
loved
Когда
это
чувство
становится
любимым
On
the
inside
on
the
outside
Внутри
снаружи
I
am
rooted
but
I
flow
Я
укоренен,
но
я
теку.
We're
in
a
city,
of
cities
Мы
в
городе
из
городов.
I've
lost
all
sense
of
what
was
home
Я
потерял
всякое
представление
о
том,
что
было
моим
домом.
No
man's
land
Ничейная
земля
Is
everything
I've
come
to
know
Это
все,
что
я
узнал.
The
shift
in
sands
Сдвиг
Песков
Leave
me
with
not
much
else
to
show
Оставь
мне
больше
нечего
показать.
Where
do
I
go?
Куда
мне
идти?
Where
do
I
stand?
Где
я
нахожусь?
Why
does
it
feel
like
no
man's
land?
Почему
мне
кажется,
что
это
ничейная
земля?
Where
do
I
go?
Куда
мне
идти?
Where
do
I
stand?
Где
я
нахожусь?
Why
does
it
feel
like
no
man's
land?
Почему
мне
кажется,
что
это
ничейная
земля?
It's
such
a
beautiful
disaster
Это
такая
прекрасная
катастрофа.
But
I
can't
go
and
change
my
brain
(oh
oh)
Но
я
не
могу
пойти
и
изменить
свой
мозг
(о-о-о).
I
sit
and
wonder
what
I
after
(oh
oh)
Я
сижу
и
гадаю,
что
мне
нужно
(о-о-о).
As
you
mispronounce
my
name
Ты
неправильно
произносишь
мое
имя.
We're
in
a
city
of
cities
Мы
в
городе
городов.
Is
this
the
only
place
I'm
from?
(mh
mh)
Это
единственное
место,
откуда
я
родом?
No
man's
land
Ничейная
земля
Is
everything
I've
come
to
know
Это
все,
что
я
узнал.
* (I've
come
to
know,
i
have
come
to
know)
* (Я
пришел
узнать,
я
пришел
узнать)
The
shift
in
sands
Сдвиг
Песков
Leave
me
with
not
much
else
to
show
Оставь
мне
больше
нечего
показать.
Where
do
I
go?
Куда
мне
идти?
Where
do
I
stand?
Где
я
нахожусь?
Why
does
it
feel
like
no
man's
land?
Почему
мне
кажется,
что
это
ничейная
земля?
Where
do
I
go?
Куда
мне
идти?
Where
do
I
stand?
Где
я
нахожусь?
Why
does
it
feel
like
no
man's
land?
Почему
мне
кажется,
что
это
ничейная
земля?
There's
too
many
people
in
this
country
В
этой
стране
слишком
много
людей.
End
of
story,
that's
it.
Конец
истории,
вот
и
все.
It
needs
to
stop
now
Это
должно
прекратиться
сейчас
же.
The
number
of
immigrants
in
the
uk
is
above
7.9
Число
иммигрантов
в
Великобритании
превышает
7,9
The
country
has
never
been
so
divided
Страна
никогда
не
была
так
разделена.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.