Текст и перевод песни Leon Bridges feat. Ink - Don't Worry (feat. Ink)
We′ve
been
runnin'
around,
covered
in
gas,
playin′
with
matches,
oh
Мы
бегали
повсюду,
покрытые
бензином,
играли
со
спичками,
о
We've
been
runnin'
this
thing,
burnin′
it
down,
down
Мы
управляли
этой
штукой,
сжигали
ее
дотла,
дотла.
Sweetly
talking
when
you
and
I
both
know
Мило
болтаешь,
когда
мы
с
тобой
оба
знаем
...
Keep
on
runnin′
it
down,
the
world
that
we
ignored
Продолжай
рушить
его,
мир,
который
мы
игнорировали.
"I
don't
have
much,
but
I
give
you
love"
"У
меня
мало,
но
я
дарю
тебе
любовь".
I
used
to
say
that
kind
of
stuff
Раньше
я
говорил
такие
вещи.
Like
a
broken
clock,
stop
givin′
you
time
Как
сломанные
часы,
перестань
давать
тебе
время.
Now
you're
taking
your
love
to
another
guy
(Ooh,
ooh,
ooh,
ooh)
Теперь
ты
отдаешь
свою
любовь
другому
парню
(о-о-о-о).
Tell
me
what
he
gon′
do,
what
he
gon'
do
Скажи
мне,
что
он
будет
делать,
что
он
будет
делать?
How
he
gon′
make
sweet
love
to
you
(Ooh,
ooh,
ooh,
ooh)
Как
он
будет
заниматься
с
тобой
сладкой
любовью
(оу,
оу,
оу,
оу).
And
mm,
if
he
hurts
you
now
И
МММ,
если
он
причинит
тебе
боль
сейчас
I'll
be
runnin'
him
down,
runnin′
him
down
(Ooh,
ooh,
ooh,
ooh)
Я
буду
гнать
его
вниз,
гнать
его
вниз
(Ох,
ох,
ох,
ох).
Don′t
worry
'bout,
don′t
worry
'bout
me
Не
волнуйся,
не
волнуйся
обо
мне.
Don′t
worry
'bout,
don′t
worry
'bout
me
Не
волнуйся,
не
волнуйся
обо
мне.
Been
a
few
months
since
I
called
your
phone
Прошло
несколько
месяцев
с
тех
пор,
как
я
звонил
тебе.
I
ain't
mad,
but
I′m
movin′
on
Я
не
злюсь,
но
двигаюсь
дальше.
Yeah,
I
got
a
new
little
thing
in
fact
Да,
на
самом
деле
у
меня
есть
новая
штучка
Nothing
wrong
what's
in
the
past?
Ничего
плохого
в
том,
что
осталось
в
прошлом?
Don′t
worry
'bout,
don′t
worry
'bout
me
Не
волнуйся,
не
волнуйся
обо
мне.
Don′t
worry
'bout,
don't
worry
′bout
me
Не
волнуйся,
не
волнуйся
обо
мне.
Shut
you
out,
you
know
I
tried
Отгородиться
от
тебя,
ты
же
знаешь,
я
пытался.
Said
I
got
over
you,
but
I
lied
Я
сказал,
что
забыл
тебя,
но
я
солгал.
Morning
love
and
morning
fights
Утренняя
любовь
и
утренние
ссоры
I
miss
it
all
(Ooh,
ooh,
ooh,
ooh)
Я
скучаю
по
всему
этому
(оу,
оу,
оу,
оу).
Said
you
went
down
to
Corpus
Ты
сказал,
что
ездил
в
корпус.
I
miss
you
in
the
doorway
(Ooh,
ooh,
ooh,
ooh)
Я
скучаю
по
тебе
в
дверях
(О-О-О-О-о).
Staying
up
all
night
Не
спал
всю
ночь.
Silly,
silly
me
Глупая,
глупая
я.
No,
it
wasn′t
just
one
time
Нет,
это
был
не
один
раз.
Baby,
I've
been
living
with
your
lies
too
long
Детка,
я
слишком
долго
жил
с
твоей
ложью.
Callin′
past
midnight
Звоню
после
полуночи.
Having
to
pick
you
up
on
my
way
home
Мне
нужно
заехать
за
тобой
по
дороге
домой.
I
don't
mind
if
you
get
a
little
wild
Я
не
возражаю,
если
ты
немного
разозлишься.
I
just
ask
that
you
be
there
for
me
Я
просто
прошу
тебя
быть
рядом
со
мной
′Cause
you
have
been
slippin'
for
awhile
Потому
что
ты
уже
какое-то
время
ускользаешь.
And
I
needed
to
find
someone
to
give
me
what
I
need
И
мне
нужно
было
найти
кого-то,
кто
дал
бы
мне
то,
что
мне
нужно.
Don′t
worry
'bout,
don't
worry
′bout
me
(No,
don′t
you
worry
'bout
me)
Не
волнуйся,
не
волнуйся
обо
мне
(Нет,
Не
волнуйся
обо
мне).
Don′t
worry
'bout
me
Не
беспокойся
обо
мне.
Don′t
worry
'bout,
don′t
worry
'bout
me
Не
волнуйся,
не
волнуйся
обо
мне.
I've
been
runnin′
from
myself
Я
убегал
от
самого
себя.
But
there′s
something
different
this
time
Но
на
этот
раз
все
по-другому.
Every
other
night
Каждую
вторую
ночь.
You
got
my
mind
runnin'
wild
Ты
сводишь
меня
с
ума.
Take
me
on
a
show
ride
(Park
the
car
and
stay
inside)
Возьми
меня
на
концертную
прогулку
(припаркуй
машину
и
оставайся
внутри).
Can′t
forget
your
kisses,
sweet
(Remember
how
your
body
be)
Не
могу
забыть
твои
поцелуи,
милая
(помни,
каким
должно
быть
твое
тело).
Always
wore
the
perfect
fit
(I
know
how
you
like
it)
Всегда
носил
идеальную
посадку
(я
знаю,
как
тебе
это
нравится).
Sippin'
down
like
moonshine
(Hold
you
in
the
moonlight)
Потягиваю,
как
Лунный
свет
(обнимаю
тебя
в
лунном
свете).
Go
and
treats
me
like
your
baby
(Let
your
tears
rolls
down
my
face)
Иди
и
обращайся
со
мной,
как
со
своим
ребенком
(пусть
твои
слезы
катятся
по
моему
лицу).
I
don′t
wanna
go
back
(Girl,
don't
do
him
like
that)
Я
не
хочу
возвращаться
(девочка,
не
делай
с
ним
так).
Ok
then
I
have
to
leave
Хорошо,
тогда
я
должен
уйти.
Don′t
worry
'bout
me
(Ooh,
ooh,
ooh)
Не
беспокойся
обо
мне
(о-о-о-о).
Don't
worry
′bout,
don′t
worry
'bout
me
(Ooh,
ooh,
ooh,
ooh)
Не
волнуйся
обо
мне,
не
волнуйся
обо
мне
(оу,
оу,
оу,
оу).
Don′t
worry
'bout,
don′t
worry
'bout
me
(Ooh,
ooh,
ooh,
ooh)
Не
волнуйся
обо
мне,
не
волнуйся
обо
мне
(оу,
оу,
оу,
оу).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nate Mercereau, Eric Burton Frederic, Todd Bridges, Steve Wyreman, Atia Boggs, Amber Strother, Josh Crumbly
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.