Leon Gieco - Dice el inmigrante - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leon Gieco - Dice el inmigrante




Dice el inmigrante
Говорит иммигрант
Guarda la risa entre los dientes
Сдерживает смех в зубах
Marcha del sur para el este
Идёт с юга на восток
Lleva la sombra que sostiene
Несёт тень, несущую
Todo el peso de la gente que mas quiere
Весь груз людей, кого больше всех любит
Lleva incertidumbre
Несёт неопределённость
Y la risa postergada
И смех, отложенный на потом
Lleva un libro, eso es bastante
Несёт книгу, это достаточно
Dice el inmigrante
Говорит иммигрант
Lleva la cruz del marginado
Несёт крест изгоя
Lleva otro idioma
Несёт другой язык
Lleva su familia, eso es bastante
Несёт свою семью, это достаточно
Dice el inmigrante
Говорит иммигрант
Lleva en sus ojos toda la mezcla
Несёт в глазах всю смесь
De la rabia, de la duda y la tristeza
Ярости, сомнений и печали
Tiene que pagar con el olvido
Должен платить забвением
Lágrima de puerto y de destierro
Слезами из порта и изгнания





Авторы: Leon Gieco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.