Текст и перевод песни Leon Leiden - Desamor Feliz (Pura Sal)

Desamor Feliz (Pura Sal)

A veces siento que te quiero, oh
Pero sé que no debería, yeah
Baby, te voy a ser sincero, oh
Te quiero fuera de mi vida, yeah

Ya no me vuelvas a llamar
Para decirme que cambiaste
Y que ya nada va a volver a ser igual
Tú bien sabes que al final
Tu lado dulce resultó ser pura sal, yeah
Pura sal, yeah

Deja de llamarme en la madrugada
Que te quede claro, no quiero nada
Aquí la puerta está cerrada
Que tú de mí ya no eres nada

Ya aprendí (yeah)
Todo estaba mal y no lo vi (yeah)
Por querer salvarte me perdí (yeah)
Y ya no me importa

No estoy pa' perder el tiempo
Que la vida es corta (yeah, yeah, yeah)
Y te deseo lo mejor en tu camino (en tu camino)
Y aunque en el mío nada más no te imagino

A veces siento que te quiero, oh
Pero sé que no debería, yeah
Baby, te voy a ser sincero, oh
Te quiero fuera de mi vida, yeah

Ya no me vuelvas a llamar
Para decirme que cambiaste
Y que ya nada va a volver a ser igual
Tú bien sabes que al final
Tu lado dulce resultó ser pura sal
Pura sal, yeah (oye, baby)

Quédate con esa sudadera que te di
Créeme que ya no la quiero y tampoco te quiero a ti

Espero que tú también sientas lo que yo sentí
Tengo muy llena la agenda para estar pensando en ti

Eso ya no me importa, tengo que vivir la vida
Porque por ahí dicen que la vida es corta (yeah)
Y andar detrás de tus mentiras ya nada me sirve, ya nada me aporta (ya nada me aporta)
Así que mejor me voy porque aunque te quise, no soy un idiota (no soy un idiota)
Y aunque no se me nota

A veces siento que te quiero, oh
Pero sé que no debería (pero sé que no debería), yeah
Baby, te voy a ser sincero, oh
Te quiero fuera de mi vida (te quiero fuera), yeah

Ya no me vuelvas a llamar
Para decirme que cambiaste
Y que ya nada va a volver a ser igual
Tú bien sabes que al final
Tu lado dulce resultó ser pura sal
Pura sal, yeah

Feliz, pero con el corazón roto
Ese, ese Lion, yeah
La nueva ola, yeah
Leiden
Pura sal, yeah

Несчастная любовь (Чистая соль)

Иногда мне кажется, что я тебя люблю, о
Но я знаю, что не должен, да
Детка, буду честен с тобой, о
Я хочу, чтобы ты исчезла из моей жизни, да

Больше не звони мне
И не говори, что ты изменилась
И что уже ничего не будет, как прежде
Ты же знаешь, что в итоге
Твоя сладкая сторона оказалась чистой солью, да
Чистой солью, да

Перестань звонить мне среди ночи
Пойми, ничего не хочу
Передо мной закрытая дверь
Для тебя я больше не существуешь

Я научился (да)
Все было плохо, а я этого не видел (да)
Пытаясь спасти тебя, я потерял себя (да)
И мне больше все равно

Мне некогда тратить время
Жизнь коротка (да, да, да)
Я желаю тебе всего наилучшего на твоем пути (на твоем пути)
Хоть на моем тебя я уже не представляю

Иногда мне кажется, что я тебя люблю, о
Но я знаю, что не должен, да
Детка, буду честен с тобой, о
Я хочу, чтобы ты исчезла из моей жизни, да

Больше не звони мне
И не говори, что ты изменилась
И что уже ничего не будет, как прежде
Ты же знаешь, что в итоге
Твоя сладкая сторона оказалась чистой солью
Чистой солью, да (эй, детка)

Оставь себе толстовку, которую я тебе дал
Поверь мне, она мне больше не нужна, как и ты

Я надеюсь, что ты тоже чувствуешь то же, что и я
Мой график слишком плотный, чтобы думать о тебе

Мне стало все равно, я должен жить своей жизнью
Потому что говорят, что жизнь коротка (да)
А бегать за твоими ложью мне больше ни к чему, ничего не приносит (ничего не приносит)
Так что лучше уйду, хоть и любил тебя, я не идиот (не идиот)
Хоть этого и не видно

Иногда мне кажется, что я тебя люблю, о
Но я знаю, что не должен (но я знаю, что не должен), да
Детка, буду честен с тобой, о
Я хочу, чтобы ты исчезла из моей жизни (хочу, чтобы исчезла), да

Больше не звони мне
И не говори, что ты изменилась
И что уже ничего не будет, как прежде
Ты же знаешь, что в итоге
Твоя сладкая сторона оказалась чистой солью
Чистой солью, да

Счастливый, но с разбитым сердцем
Эт самый, эт Lion, да
Новая волна, да
Лейден
Чистая соль, да