Lesley Gore - I Died Inside - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lesley Gore - I Died Inside




Inglés
Английский
Se dio la vuelta, salió por esa puerta.
Он повернулся и вышел за дверь.
Fuera de mi vida, para siempre
Из моей жизни, навсегда.
Y morí por dentro
И я умер внутри.
Morí por dentro
Я умер внутри.
Ha pasado un tiempo desde el día
Прошло некоторое время с того дня,
Cuando mi amante se fue
Когда мой любовник ушел,
No puedo olvidar mis lágrimas y suspiros.
Я не могу забыть свои слезы и вздохи.
Mientras ignoraba mis súplicas de llanto.
Игнорируя мои плачущие мольбы.
Se dio la vuelta, salió por esa puerta.
Он повернулся и вышел за дверь.
Fuera de mi vida para siempre.
Убирайся из моей жизни навсегда.
Y morí por dentro
И я умер внутри.
Morí por dentro
Я умер внутри.
Conocí a otros tipos como Eddie y Bill
Я встретил других парней, таких как Эдди и Билл.
Sin mencionar a Jeffrey o Phil
Не говоря уже о Джеффри или филе.
Detrás de la sonrisa, que algunos podrían enfrentar.
За улыбкой, с которой некоторые могут столкнуться.
El dolor que siento no se puede borrar.
Боль, которую я чувствую, не может быть стерта.
Se dio la vuelta, salió por esa puerta.
Он повернулся и вышел за дверь.
Fuera de mi vida para siempre.
Убирайся из моей жизни навсегда.
Y morí por dentro
И я умер внутри.
Morí por dentro
Я умер внутри.
Mi vida es inútil, es solitaria y fría.
Моя жизнь бесполезна, одинока и холодна.
Sin la mano de nadie para tener o sostener.
Без чьей-либо руки, чтобы иметь или держать.
Soy medio corazón solo medio alma
Я наполовину сердце, только наполовину душа.
Desde mi amante, me dejó ir.
От любовника он меня отпустил.
Se dio la vuelta, salió por esa puerta.
Он повернулся и вышел за дверь.
Fuera de mi vida para siempre
Из моей жизни навсегда.
Y morí por dentro
И я умер внутри.
Morí en el costado
Я умер на боку.
Woo ahh
Woo ahh
Morí por dentro
Я умер внутри.
Si ahora muere por dentro
Если он сейчас умрет внутри.





Авторы: Lesley Gore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.