Текст и перевод песни Leslie Grace - Take Me Away
Here
into
space
Là-haut
dans
l'espace
Feel
your
embrace
Sentir
ton
étreinte
Steal
me
for
days
Emporte-moi
pour
des
jours
I
woke
up
this
morning
to
find
I
missed
you
Je
me
suis
réveillée
ce
matin
en
réalisant
que
tu
me
manquais
I
looked
for
your
words
holding
a
tissue
J'ai
cherché
tes
mots
en
tenant
un
mouchoir
I
feel
overwhelmed,
I'm
feeling
misused
Je
me
sens
submergée,
je
me
sens
maltraitée
Where
did
you
go?
Yeah
Où
es-tu
allé
? Oui
I'm
searching
the
scenes
like
no
one
can
embrace
Je
cherche
dans
les
scènes
comme
personne
ne
peut
embrasser
What
you
seem
to
wipe
away
with
one
quick
embrace
Ce
que
tu
sembles
effacer
d'un
seul
étreinte
rapide
I'm
here
...
for
another
day
Je
suis
ici
...
pour
un
autre
jour
Where
did
you
go?
Yeah
Où
es-tu
allé
? Oui
It's
been
a
few
days
I
haven't
seen
you
Cela
fait
quelques
jours
que
je
ne
t'ai
pas
vu
Need
an
escape
from
all
these
issues
J'ai
besoin
d'une
échappatoire
à
tous
ces
problèmes
Where
did
you
go?
Thought
you
have
seen
through
Où
es-tu
allé
? Je
pensais
que
tu
avais
vu
à
travers
Why
don't
you
take
me
away
Pourquoi
ne
m'emmènes-tu
pas
?
As
far
as
the
stars
let
disappear
into
space
Aussi
loin
que
les
étoiles
laissent
disparaître
dans
l'espace
Into
your
arms
so
I
can
feel
your
embrace
Dans
tes
bras
pour
que
je
puisse
sentir
ton
étreinte
(Steal
me
for
days)
(Emporte-moi
pour
des
jours)
Why
don't
you
take
me
away?
Pourquoi
ne
m'emmènes-tu
pas
?
I
feel
like
I'm
burning
when
I
look
into
your
face
Je
me
sens
comme
si
je
brûlais
quand
je
te
regarde
dans
les
yeux
My
spirit
is
yearning,
I
need
some
more
of
your
grace
Mon
esprit
aspire,
j'ai
besoin
de
plus
de
ta
grâce
Take
me
today
Emmène-moi
aujourd'hui
T-t-t-take
me
away
E-e-e-emmène-moi
I
feel
so
afraid
when
I'm
not
with
you
J'ai
tellement
peur
quand
je
ne
suis
pas
avec
toi
I'm
stuck
in
a
cage,
I
need
a
breakthrough
Je
suis
coincée
dans
une
cage,
j'ai
besoin
d'une
percée
I
feel
so
alone,
I
really
need
you
Je
me
sens
si
seule,
j'ai
vraiment
besoin
de
toi
Where
did
you
go?
Yeah
Où
es-tu
allé
? Oui
I'm
counting
the
days
I
haven't
seen
you
Je
compte
les
jours
où
je
ne
t'ai
pas
vu
Need
an
escape
from
all
these
issues
J'ai
besoin
d'une
échappatoire
à
tous
ces
problèmes
Where
did
you
go?
Thought
you
would
see
through
Où
es-tu
allé
? Je
pensais
que
tu
verrais
à
travers
Why
don't
you
take
me
away
Pourquoi
ne
m'emmènes-tu
pas
?
As
far
as
the
stars
let
disappear
into
space
Aussi
loin
que
les
étoiles
laissent
disparaître
dans
l'espace
Into
your
arms
so
I
can
feel
your
embrace
Dans
tes
bras
pour
que
je
puisse
sentir
ton
étreinte
(Steal
me
for
days)
(Emporte-moi
pour
des
jours)
As
far
as
the
stars
let
disappear
into
space
Aussi
loin
que
les
étoiles
laissent
disparaître
dans
l'espace
Into
your
arms
so
I
can
feel
your
embrace
Dans
tes
bras
pour
que
je
puisse
sentir
ton
étreinte
(Steal
me
for
days)
(Emporte-moi
pour
des
jours)
Why
don't
you
take
me
away?
Pourquoi
ne
m'emmènes-tu
pas
?
I
feel
like
I'm
burning
when
I
look
into
your
face
Je
me
sens
comme
si
je
brûlais
quand
je
te
regarde
dans
les
yeux
My
spirit
is
yearning,
I
need
some
more
of
your
grace
Mon
esprit
aspire,
j'ai
besoin
de
plus
de
ta
grâce
Take
me
today
Emmène-moi
aujourd'hui
T-t-t-take
me
away
E-e-e-emmène-moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Israel Steven Mercedes, Leslie Grace Martinez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.