Текст и перевод песни Levent Yüksel - Yalnızlığım
Yeni
tanıştık
belki
de
Может,
мы
только
что
познакомились?
Ama
kim
bilir
belki
de
hep
vardın
Но
кто
знает,
может,
ты
всегда
был
там
Eşlik
ediyordun
sessiz
ve
sinsice
belki
de
Ты
сопровождал
меня
тихо
и
коварно,
может
быть
şimdi
şimdi
anlıyorum
kurnazca
yürüdün
beni
belki
de
теперь,
теперь
я
понимаю,
что
ты
пошел
ко
мне
хитро,
может
быть
Lime
lime
savurdun
sevdiklerimi
belki
de
Возможно,
ты
разорвал
моих
близких
на
куски
Yalnızlığım
yaşamak
zorunda
olduğum
beraberliğimsin
Мое
одиночество-это
мое
единение,
с
которым
я
должен
жить
Yalnızlığım
kanımsın
canımsım
sen
benim
Мое
одиночество-моя
кровь,
Ты
моя
дорогая,
ты
моя
çaresizliğimsin
ты
мое
отчаяние
Yalnızlığım
bugünüm
yarınım
sen
benim
Мое
одиночество
сегодня,
мое
завтра,
ты
мой
Hüzünlerimsin
Ты
моя
печаль
Yalnızlığım
tek
bile
bildiğim
sen
benim
vazgeçilmezimsin.
Мое
одиночество-все,
что
я
знаю,
ты
мой
незаменимый.
Senin
olmamı
istedin
ama
belki
de
bir
aşık
gibi
Ты
хотел,
чтобы
я
был
твоим,
но,
возможно,
как
любовник
Inatla
bunca
zaman
kendine
sakladın
belki
de
Может,
ты
упорно
держал
это
при
себе
все
это
время?
Bir
tohum
gibi
serpildin
filizlendin
ben
oldun
belki
de
Тебя
посыпали,
как
семя,
ты
пророс,
может
быть,
ты
стал
мной.
Yatağımı
bile
paylaşabilmek
için
benimle
Чтобы
со
мной
даже
поделить
постель
Yalnızlığım
yaşamak
zorunda
olduğum
beraberliğimsin
Мое
одиночество-это
мое
единение,
с
которым
я
должен
жить
Yalnızlığım
kanımsın
canımsım
sen
benim
Мое
одиночество-моя
кровь,
Ты
моя
дорогая,
ты
моя
çaresizliğimsin
ты
мое
отчаяние
Yalnızlığım
bugünüm
yarınım
sen
benim
Мое
одиночество
сегодня,
мое
завтра,
ты
мой
Hüzünlerimsin
Ты
моя
печаль
Yalnızlığım
tek
bile
bildiğim
sen
benim
vazgeçilmezimsin...
Мое
одиночество-все,
что
я
знаю,
ты
мой
незаменимый...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mustafa Vedat Sakman, Mehmet Teoman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.