Liberación - Con Mariachi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Liberación - Con Mariachi




Con Mariachi
With Mariachi
Hoy tengo ganas
Today I'm in the mood
De canciones con mariachi
For songs with mariachi
De hecharme un trago
To have a drink
Pero que sea de tequila
But let it be tequila
Despues cantar una canción
After that, I'll sing a song
De Tomás Méndez
By Tomás Méndez
De Federico, José Alfredo y Chuy Navía
By Federico, José Alfredo and Chuy Navía
Hoy tengo ganas
Today I'm in the mood
De cantar paloma negra
To sing Paloma Negra
Y recordar de que manera te olvido
And remember how you forgot me
Luego gritar a pecho abierto la de ella
Then I'll shout at the top of my lungs your song
Y con mariachi pa' que sepan que ando herido
And with mariachi so that they know I'm hurt
Con mariachi quiero trasnocharme
With mariachi I want to stay up all night
Con mariachi quiero desahogarme
With mariachi I want to vent
Y dejar de arrastrar esta pena
And stop dragging this pain
Que tanto me duele
That hurts me so much
Y no puedo sacarme
And I can't get it out of me
Con mariachi quiero irle a cantarle
With mariachi I want to go and sing to you
Y por ultima vez a rogarle
And beg you for the last time
Que me diga si vuelve conmigo
To tell me if you'll come back with me
O me voy con mi canto
Or I'll go with my song
A chillar a otra parte
To cry out elsewhere
Con mariachi quiero trasnocharme
With mariachi I want to stay up all night
Con mariachi quiero desahogarme
With mariachi I want to vent
Y dejar de arrastrar esta pena
And stop dragging this pain
Que tanto me duele
That hurts me so much
Y no puedo sacarme
And I can't get it out of me
Con mariachi quiero irle a cantarle
With mariachi I want to go and sing to you
Y por ultima vez a rogarle
And beg you for the last time
Que me diga si vuelve conmigo
To tell me if you'll come back with me
O me voy con mi canto
Or I'll go with my song
A chillar a otra parte
To cry out elsewhere





Авторы: Jose Eduardo Pina Avila


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.