Liberación - Déjenme Soñar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Liberación - Déjenme Soñar




Déjenme Soñar
Laisse-moi rêver
Dicen que estoy un poco loco
On dit que je suis un peu fou
Y que razonó poco desde que no estás
Et que j'ai peu raisonné depuis que tu n'es pas
Dicen que me afecta tu olvidó
On dit que ton oubli m'affecte
Un frenético perdido
Un fou perdu
Me convertí al pensar
Je me suis transformé en pensant
Que volverías a pensando que me amabas
Que tu reviendrais à moi en pensant que tu m'aimais
Y la ausencia de tu corazón me empezó a trastornar
Et l'absence de ton cœur a commencé à me bouleverser
Dicen por ahí
On dit par
Que estoy un poco loco
Que je suis un peu fou
Que habló contigo caminas conmigo
Que je parle avec toi, que je marche avec toi
Y que no estás
Et que tu n'es pas
Dicen por ahí
On dit par
Que estoy un poco loco
Que je suis un peu fou
Y es que no entienden que estás en mi mente
Et ils ne comprennent pas que tu es dans mon esprit
Y que no te has ido
Et que tu n'es pas partie
calor se siente, tu voz tan presente me invita a soñar
Ta chaleur se fait sentir, ta voix si présente m'invite à rêver
Déjenme soñar
Laisse-moi rêver
No sé, pero te amo
Je ne sais pas, mais je t'aime
Dicen que ganó con quererte
On dit que j'ai gagné en t'aimant
Que acepté ya perderte
Que j'ai accepté de te perdre
Que deje de soñar
Que j'arrête de rêver
Y dicen que me afectó tu olvidó
Et on dit que ton oubli m'a affecté
Un frenético perdido
Un fou perdu
Me convertí al pensar
Je me suis transformé en pensant
Que volverías a pensando que me amabas
Que tu reviendrais à moi en pensant que tu m'aimais
Y la ausencia de tu corazón me empezó a trastornar
Et l'absence de ton cœur a commencé à me bouleverser
Dicen por ahí
On dit par
Que estoy un poco loco
Que je suis un peu fou
Que habló contigo, caminas conmigo
Que je parle avec toi, que je marche avec toi
Y que no estás
Et que tu n'es pas
Dicen por ahí
On dit par
Que estoy un poco loco
Que je suis un peu fou
Y es que no entienden que estás en mi mente
Et ils ne comprennent pas que tu es dans mon esprit
Y que no te has ido
Et que tu n'es pas partie
calor se siente, tu voz tan presente me invita a soñar
Ta chaleur se fait sentir, ta voix si présente m'invite à rêver
Déjenme soñar...
Laisse-moi rêver...





Авторы: Eduardo Alanis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.