Liberación - Príncipe Azul - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Liberación - Príncipe Azul




Príncipe Azul
Мой принц
(Sabes, aunque no visto ni seda ni tul)
(Знаешь, хоть я не ношу шелка и тюля)
(Y aunque sueñes con un príncipe azul)
хоть ты мечтаешь о принце-красавце)
(Quiero que sepas con esta canción)
(Хочешь, чтобы знала ты из этой песни)
(Que eres la reina de mi corazón)
(Что ты - королева в моём сердце)
Nos conocimos en el baile aquel
Мы познакомились на том балу
Y me embrujaron tus ojos cafés
И твои карие очи свели меня с ума
Pero ellos no se fijaron en
Но они не смотрели в мою сторону
Como si sueñan a un príncipe azul
Как будто бы ждут они прекрасного принца
Mil y una noches te he visto esperar
Тысячи и одну ночь я видел, как ты ждёшь
Una y mil veces por él suspirar
И тысячу раз вздыхаешь по нему
Y aunque hoy tal vez te vuelvas a negar
И пусть сегодня ты можешь снова отказаться
Vamos insisto te invito a bailar
Пойдём, настойчиво зову, приглашаю тебя танцевать
Ven, ven, ven
Пойдём, пойдём, пойдём
Ven, sueña y baila conmigo
Пойдём, помечтаем и потанцуем вместе
Este vals
Этот вальс
Mientras que llega tu príncipe azul
Пока дожидаешься своего принца-красавца
Ven, ven, ven
Пойдём, пойдём, пойдём
Ven, sueña y baila conmigo
Пойдём, помечтаем и потанцуем вместе
Este vals
Этот вальс
Mientras (mientras)
Пока (пока)
Mientras (mientras)
Пока (пока)
Mientras que llega tu príncipe azul
Пока дожидаешься своего принца-красавца
(Sabes mi amor, yo quiero ser tu príncipe azul)
(Знаешь, моя любовь, я хочу быть твоим принцем)
Aunque no visto ni seda ni tul
Хоть не ношу я шелка и тюля
Y aunque sueñes a un príncipe azul
И хоть ты мечтаешь о принце-красавце
Quiero que sepas con esta canción
Хочу, чтобы ты знала из этой песни
eres la reina de mi corazón
Ты - королева в моём сердце
Mil y una noches te he visto esperar
Тысячи и одну ночь я видел, как ты ждёшь
Una y mil veces por él suspirar
И тысячу раз вздыхаешь по нему
Y aunque hoy tal vez te vuelvas a negar
И пусть сегодня ты можешь снова отказаться
Vamos insisto te invito a bailar
Пойдём, настойчиво зову, приглашаю тебя танцевать
Ven, ven, ven
Пойдём, пойдём, пойдём
Ven, sueña y baila conmigo
Пойдём, помечтаем и потанцуем вместе
Este vals
Этот вальс
Mientras que llega tu príncipe azul
Пока дожидаешься своего принца-красавца
Ven, ven, ven
Пойдём, пойдём, пойдём
Ven, sueña y baila conmigo
Пойдём, помечтаем и потанцуем вместе
Este vals
Этот вальс
Mientras (mientras)
Пока (пока)
Mientras (mientras)
Пока (пока)
Mientras que llega tu príncipe azul
Пока дожидаешься своего принца-красавца
Ven, ven, ven
Пойдём, пойдём, пойдём
Ven, sueña y baila conmigo
Пойдём, помечтаем и потанцуем вместе
Este vals
Этот вальс
Mientras que llega tu príncipe azul
Пока дожидаешься своего принца-красавца
Ven, ven, ven
Пойдём, пойдём, пойдём
Ven, sueña y baila conmigo
Пойдём, помечтаем и потанцуем вместе
Este vals
Этот вальс
Mientras (mientras)
Пока (пока)
Mientras (mientras)
Пока (пока)
Mientras que llega tu príncipe azul
Пока дожидаешься своего принца-красавца





Авторы: Jose Manuel Manuel Figueroa Figueroa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.