Текст и перевод песни Libertad Lamarque - Rosario de Santa Fé
Rosario de Santa Fé
Розарио де Санта-Фе
Recuerdos
que
nunca
olvido,
Воспоминанья
сберегу,
Rosario
de
Santa
Fe,
Розарио
в
Санта-Фе,
El
pago
donde
he
nacido
Родной
сердцу
уголок,
Lejano
rincón
querido,
Мечта
моя
и
любовь.
Porque
vibras
al
latido
Сердечный
ритм
мой
вызовёт.
De
mi
esperanza
y
mi
fe.
Ты,
где
надежда
моя
живёт.
La
cuna
de
mi
bandera
Флаг
на
берегу
Параны
Que
a
orillas
del
Paraná
Впервые
взвился
высоко.
Flameara
por
vez
primera
Под
ним
познал
весь
мир
простор
-
Para
que
el
mundo
supiera
Создал
он
этот
триколор,
Que
en
esta
gaucha
bandera
Что
жизнь
и
волю
стяжал,
Nacía
la
libertad.
И
этим
он
себе
прославил!
Cuna
de
mis
recuerdos
Милый
город,
ты
в
душе
моей,
En
esta
zamba
va
mi
cantar.
Песню
эту
дарю
тебе.
Llanto
que
desde
el
alma
Как
слёзы
из
глубины
души,
Florece
en
canto
para
evocar.
Воспоминания
оживи,
Porque
no
hay
como
la
ausencia
Ведь
расстоянья
нам
дано
Para
sentir
la
querencia.
Сильней
почувствовать
любовь.
Recuerdo
noches
divinas,
Ночь
чарующая,
помню,
Debajo
de
un
cielo
azul,
Под
небом
синим,
как
сейчас.
De
las
noches
rosarinas
И
аромат
благоухающий
Aromadas
de
glicinas,
От
глициний
пьянил
нас.
Lejana
noche
divina
Ночь
дивная,
далекая,
En
mi
recuerdo
estás
tú.
В
памяти
осталась
ты.
Al
viento
le
doy
el
canto,
С
песней
ветру
отдаюсь,
Rosario
de
Santa
Fe,
Розарио
в
Санта-Фе.
Con
toda
emoción
un
canto
Сердце
радостью
наполню,
P'al
pago
que
quiero
tanto
Как
тебя
я
сильно
люблю.
Porque
me
diste
el
encanto
Ты
дал
мне
детство,
как
мечта,
De
cobijar
mi
niñez.
И
приютил
ты
сироту.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.