Liga feat. Gabriela Gärtner - Rundt & Rundt - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Liga feat. Gabriela Gärtner - Rundt & Rundt




Rundt & Rundt
Round & Round
Jeg kan li' når du kører rundt og rundt i mit hoved
I like it when you go round and round in my head
Baby, det sker hver gang efter du er gået
Baby, it happens every time after you've left
At der bliver sunget en smuk, smuk node
That a beautiful, beautiful note is sung
Lige snart at du siger noget
As soon as you say something
Jeg kan li' når du kører rundt og rundt i mit hoved
I like it when you go round and round in my head
Baby, det sker hverken efter du er gået
Baby, it doesn't happen after you've left
At der bliver sunget en smuk, smuk node
That a beautiful, beautiful note is sung
Lige snart at du siger noget
As soon as you say something
Og jeg tror jeg ved hvordan du har haft det med mænd dig hele tiden,
And I think I know how you've felt with men on you all the time
Men aldrig den rette
But never the right one
Jeg ku' se det fra starten (starten)
I could see it from the start (the start)
Jeg vil gør' det hele bedre end dem (tro mig, jeg' bedre end dem for)
I will do everything better than them (believe me, I'm better than them because)
Jeg ka' li' at jeg har dig i hovedet i stedet for de tøser
I like that I have you in my head instead of those girls
Sig mig lige
Tell me
Jeg' nervøs for at have lyst til at kys' dig
I'm nervous about wanting to kiss you
Mit hjerte slår hårdere end Bruce Lee
My heart beats harder than Bruce Lee
Jeg' ved ik' hvad der går galt når det' med den pige
I don't know what's wrong when it's with that girl
Men jeg ved én ting
But I know one thing
Jeg påskønner alt i dit sind
I appreciate everything in your mind
Jeg ku' bli- (ve)
I could be (well)
Bar' du bliver min (kvind')
If only you become mine (woman)
For hvad betyder succes, når den ikke bliver delt (ingenting)
Because what does success mean when it's not shared? (nothing)
Jeg mener (...) men hos dig har jeg hjem'
I mean (...) but with you I have a home
Jeg' vej til dig efter klokken fem
I'm on my way to you after five o'clock
Og når jeg har tjent penge vil jeg bruge dem min kvinde
And when I've earned money I will spend it on my woman
24 karat diamant guldring
24 karat diamond gold ring
Jeg kan li' når du kører rundt & rundt i mit hoved
I like it when you go round & round in my head
Baby, det sker hver gang efter du er gået
Baby, it happens every time after you've left
At der bliver sunget en smuk, smuk node
That a beautiful, beautiful note is sung
Lige snart at du siger noget
As soon as you say something
Jeg kan li' når du kører rundt og rundt i mit hoved
I like it when you go round and round in my head
Baby, det sker hverken efter du er gået
Baby, it doesn't happen after you've left
At der bliver sunget en smuk, smuk node
That a beautiful, beautiful note is sung
Lige snart at du siger noget
As soon as you say something
Og jeg tror jeg ved hvordan at du har haft det
And I think I know how you've felt
Med (...)
With (...)
Yeah
Yeah
Flyvetur til Rom, flyvetur til Barca, måske London
Flight to Rome, flight to Barca, maybe London
Vi ku' også bare bli' i Københa-a-a-a-aaavn
We could also just stay in Copenha-a-a-a-agen
Jeg ved ikke hvad det er og
I don't know what it is and
Du har sikkert hørt det før og
You've probably heard it before and
Blevet knust mange gange
Been crushed so many times
Men jeg lover, jeg vil være her altid, for
But I promise, I'll be here always, because
Jeg ka' li' alt ved dig
I like everything about you
Når du er her ved mig
When you are here by me
Er det dét, det dårlig' det forsvinder
Is that it, the bad thing disappears
Hvordan sku' jeg la' dig gå?
How could I let you go?
Jeg kan li' når du kører rundt og rundt i mit hoved
I like it when you go round and round in my head
Baby, det sker hver gang efter du er gået
Baby, it happens every time after you've left
At der bliver sunget en smuk, smuk node
That a beautiful, beautiful note is sung
Lige snart at du siger noget
As soon as you say something
Baby, du burde vid' hvad du har
Baby, you should know what you have
En mand der vil passe dig
A man who will take care of you
Du gør mig lykkelig
You make me happy
Du' baby min
You're my baby
Jeg ka' li' det, jeg ka' li' det, jeg ka' li' det (yeah) x5
I like it, I like it, I like it (yeah) x5
Hvor kom du, hvor kom du, hvor kom du fra, baby?
Where did you come from, where did you come from, where did you come from, baby?
Du gør mig så, gør mig så, gør mig crazy
You make me so, make me so, make me so crazy
Du gør mig blød ned i knæene
You make my knees go weak
Og du ved jo at jeg elsker det, baby
And you know that I love it, baby
At gi' dig til en anden ah-ah!
To give you to another ah-ah!
Glem det, for du' kun min
Forget it, because you're only mine
Og du ved det, ved det
And you know it, know it
Jeg kan li' når du kører rundt og rundt i mit hoved
I like it when you go round and round in my head
Baby, det sker hver gang efter du er gået
Baby, it happens every time after you've left
At der bliver sunget en smuk, smuk node
That a beautiful, beautiful note is sung
Lige snart at du siger noget
As soon as you say something
Jeg kan li' når du kører rundt og rundt i mit hoved
I like it when you go round and round in my head
Baby, det sker hverken efter du er gået
Baby, it doesn't happen after you've left
At der bliver sunget en smuk, smuk node
That a beautiful, beautiful note is sung
Lige snart at du siger noget
As soon as you say something
Baby, du burde vid' hvad du har
Baby, you should know what you have
En mand der vil passe dig
A man who will take care of you
Du gør mig lykkelig
You make me happy
Du' baby min
You're my baby
Jeg ka' li' det, jeg ka' li' det, jeg ka' li' det (yeah) x5
I like it, I like it, I like it (yeah) x5
Jeg ka li' det, jeg ka' li' det, yeah x3
I like it, I like it, yeah x3
Jeg ka' li' det, jeg ka' li' det, jeg ka' li' det, yeah
I like it, I like it, I like it, yeah





Авторы: Lars Pedersen, Jaleesa Staehr Johnson, Feras Agwa, Nicky Fredrik Russell, Ihan Haydar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.