Текст и перевод песни Light Asylum - Shallow Tears
Like
a
storm,
lightning
striking
black
and
white
Как
буря,
молния
ударяет
в
Черное
и
белое.
You
were
born
out
of
this
darkness
and
light
Ты
был
рожден
из
этой
тьмы
и
света.
To
this
world
with
a
thorn
stuck
in
your
side
В
этот
мир
с
шипом
в
боку.
I'm
a
girl,
you're
a
boy,
we're
left
outside
Я
девочка,
ты
мальчик,
мы
остались
снаружи.
And
will,
will
you
meet
me
by
the
river's
edge
И,
Уилл,
ты
встретишь
меня
на
берегу
реки?
As
I
lay
low
down
my
head?
Когда
я
низко
склоню
голову?
Until
they
hold
to
thy
breast
Пока
они
не
прижмутся
к
твоей
груди.
Just
to
be
there
in
my
dreams
Просто
чтобы
быть
там
в
моих
снах.
On
that
day,
I
was
searching
for
the
one
В
тот
день
я
искал
ту
единственную.
And
I
found
honey
dripping
from
the
sun
И
я
нашел
мед,
капающий
с
Солнца.
Will
you
be
my
one
and
only
star
tonight?
Будешь
ли
ты
моей
единственной
звездой
этой
ночью?
In
the
sea,
you're
the
one
that
shone
so
bright
В
море
ты
единственный,
кто
сиял
так
ярко.
I'm
all
new,
will
you
meet
me
by
the
river's
edge?
Я
совсем
новый,
ты
встретишь
меня
на
берегу
реки?
As
I
lay
low
down
my
head
Когда
я
лежу
низко
опустив
голову
Until
they
hold
to
thy
breast
Пока
они
не
прижмутся
к
твоей
груди.
Will
you
drown
me
in
shallow
tears?
Ты
утопишь
меня
в
пустых
слезах?
No,
don't
go
away,
away
Нет,
не
уходи,
Не
уходи.
No,
don't
go
away,
away
Нет,
не
уходи,
Не
уходи.
No,
don't
go
away
Нет,
не
уходи.
Away,
away,
away
Прочь,
прочь,
прочь!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Coviello Bruno, Funchess Shannon Genae
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.