Lijpe - Altijd - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lijpe - Altijd




Altijd
Toujours
Oehnahnahnahnahnahnahnahnah
Oehnahnahnahnahnahnahnahnah
(oehnahnahnahnahnahnahnahnah)
(oehnahnahnahnahnahnahnahnah)
Oehnahnahnahnahnahnahnahnah
Oehnahnahnahnahnahnahnahnah
(oehnahnahnahnahnahnahnahnah)
(oehnahnahnahnahnahnahnahnah)
Ik moet het pakken, 'k heb te vaak gewacht
Je dois le prendre, j'ai trop attendu
Nu trek ik bommen, zie je vaker lach
Maintenant, je tire des bombes, tu me vois plus souvent sourire
Ben met dieren het word een late nacht
Je suis avec les animaux, ça va être une longue nuit
Al m'n waggies hebben paardenkracht
Tous mes potes ont des chevaux de puissance
Stuur die doekoe naar je vaderland of
Envoie ce coucou à ton pays ou
Gooi je het in een fucking pand hier
Jette-le dans un putain d'immeuble ici
We leggen money aan de kant hier en
On met de l'argent de côté ici et
Tellen meer dan een bankier
On compte plus qu'un banquier
Ik werd lachend wakker want ik ga wat pakken
Je me suis réveillé en riant parce que je vais prendre quelque chose
Maar mijn jongens serveert weer een klant hier
Mais mes gars servent encore un client ici
We strijden niet meer voor vakantie
On ne se bat plus pour les vacances
Nee, nu strijden we meer voor garantie
Non, maintenant on se bat plus pour la garantie
Je haat me omdat ik balans zie
Tu me détestes parce que je vois l'équilibre
Ik ben blij voor je als je een kans ziet
Je suis content pour toi si tu vois une chance
Check je moeder als je sjans ziet
Vérifie ta mère si tu vois une chance
Snelle showtje maar ik dans niet
Petit spectacle rapide mais je ne danse pas
Ik had vorige week veel opgemaakt
J'ai beaucoup dépensé la semaine dernière
Maar heb het deze week weer teruggehaald
Mais je l'ai récupéré cette semaine
Hoe historie's hier heel de buurt zoekt
Comment les histoires ici, tout le quartier cherche
Op elke hoek word hier drugs gehaald
À chaque coin de rue, on achète de la drogue ici
Of kleine jongens trekken koevoet
Ou les petits jeunes tirent sur le pied-de-biche
Geven echt niks om je kut verhaal
Ils s'en fichent complètement de ton histoire de merde
Vanwaar ik kom word niet voor kut betaald
D'où je viens, on n'est pas payé pour de la merde
Ik zweer het ik moet echt mijn deel hebben
Je te jure que je dois vraiment avoir ma part
Ook al word er onder druk betaald
Même si on me paie sous pression
En beter word ik niet skirr meer
Et je ne vais plus me faire avoir
Probleem dan want ik pluk je kaal
Problème alors parce que je te plume
Ik rijd bijna barkie in een drukke straat
Je conduis presque une barque dans une rue bondée
Dan ben ik niet in Californië
Alors je ne suis pas en Californie
Maar wel in een drukke staat
Mais bien dans un état surpeuplé
Zwarte showtje ben niet eens verzekerd (Wooh)
Spectacle noir, je ne suis même pas assuré (Wooh)
Maar toch heb ik stuk gemaakt (Wauw, Wauw)
Mais j'ai quand même tout cassé (Wouah, Wouah)
Het is niet voor altijd
Ce n'est pas pour toujours
Dus ik pak het altijd
Alors je le prends toujours
Rolly zegt me wacht, ook al is het al tijd
Rolly me dit d'attendre, même s'il est déjà temps
Die 9 zonder demper klinkt net als een knalpijp
Ce 9 sans silencieux sonne comme un pétard
Wanneer die hem trekt, kleine krijg je al spijt
Quand il le tire, petit, tu vas le regretter
Het is niet voor altijd
Ce n'est pas pour toujours
Dus ik pak het altijd
Alors je le prends toujours
Rolly zegt me wacht, ook al is het al tijd
Rolly me dit d'attendre, même s'il est déjà temps
Die 9 zonder demper klinkt net als een knalpijp
Ce 9 sans silencieux sonne comme un pétard
Wanneer die hem trekt, kleine krijg je al spijt
Quand il le tire, petit, tu vas le regretter
Wegen leiden naar Rome
Tous les chemins mènent à Rome
Nee, wegen leiden naar het paradijs
Non, tous les chemins mènent au paradis
Als je deze weg goed bewandelt
Si tu suis bien ce chemin
Maar op deze weg komt er van alles bij
Mais sur ce chemin, il y a beaucoup de choses qui s'ajoutent
Ik mis shooter het gaat lang duren
Shooter me manque, ça va être long
Het word een lange reis, lange eis
Ce sera un long voyage, une longue exigence
Je krijgt hoogmoed als je mannen prijst
Tu deviens arrogant quand tu félicites les hommes
En scotoe als je alles grijpt
Et aveugle quand tu prends tout
Beter rustig voor je klappen krijgt
Mieux vaut rester calme avant de te faire gifler
Sla die klapper hou je bek beter want
Frappe ce coup, ferme ta gueule parce que
Wanneer mensen van je stack weten
Quand les gens connaissent ta réserve
Gaan al die mensen van je stack eten
Tous ces gens vont manger dans ta réserve
Je ziet grote cijfers als ik weg teken
Tu vois de grands chiffres quand je signe mon départ
'K kom zelfs fans op de weg tegen
Je croise même des fans sur la route
M'n zakken voller en je fles leger
Mes poches sont pleines et ta bouteille est vide
Maar ik wil je geen stress geven
Mais je ne veux pas te stresser
Kan je wel een beetje les geven
Je peux te donner une petite leçon
Mama sorry dat we fast leven
Maman, désolée qu'on vive vite
Mama sorry dat ik jou liet stressen
Maman, désolée de t'avoir stressée
Maar we compenseren het gaat echt beter
Mais on compense, ça va vraiment mieux
Boek een vlucht en ga weg even
Réserve un vol et pars un peu
Tellen, tellen, tellen, tellen, tellen, tellen ik ben zelfs onderweg bezig
Compter, compter, compter, compter, compter, compter, je suis même occupé en route
En god vergeef me als ik slecht leef (Eej)
Et Dieu me pardonne si je vis mal (Eej)
Het is niet voor altijd
Ce n'est pas pour toujours
Dus ik pak het altijd
Alors je le prends toujours
Rolly zegt me wacht, ook al is het al tijd
Rolly me dit d'attendre, même s'il est déjà temps
Die 9 zonder demper klinkt net als een knalpijp
Ce 9 sans silencieux sonne comme un pétard
Wanneer die hem trekt, kleine krijg je al spijt
Quand il le tire, petit, tu vas le regretter
Het is niet voor altijd
Ce n'est pas pour toujours
Dus ik pak het altijd
Alors je le prends toujours
Rolly zegt me wacht, ook al is het al tijd
Rolly me dit d'attendre, même s'il est déjà temps
Die 9 zonder demper klinkt net als een knalpijp
Ce 9 sans silencieux sonne comme un pétard
Wanneer die hem trekt, kleine krijg je al spijt
Quand il le tire, petit, tu vas le regretter
Oehnahnahnahnahnahnahnahnah
Oehnahnahnahnahnahnahnahnah
(oehnahnahnahnahnahnahnahnah)
(oehnahnahnahnahnahnahnahnah)
Oehnahnahnahnahnahnahnahnah
Oehnahnahnahnahnahnahnahnah
(oehnahnahnahnahnahnahnahnah)
(oehnahnahnahnahnahnahnahnah)





Авторы: MARVIN LOPES SANCHES, ABDEL ACHAHBAR


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.