Текст и перевод песни Lika Kolorado - Smiješ Zaurlat
Ruku
na
srce,
nogu
na
gas
Рука
к
сердцу,
нога
к
газу
Dalje
od
sebe,
dalje
od
nas
От
себя,
от
нас
Imam
ideju,
al'
neću
na
glas
У
меня
есть
идея,
но
я
не
буду
голосовать
Ne
bi
da
čuju,
kradu
mi
spas
Они
не
хотят
слышать,
они
крадут
мое
спасение
To
me
fura
Это
меня
заводит
Draga,
masturbirat
ću
Дорогая,
я
буду
мастурбировать
Na
sve
što
nije
pošlo
po
zlu
На
все,
что
не
пошло
не
так
Morat
ću
se
zahvalit
Я
должен
поблагодарить
вас
Za
sve
što
nisam
stvorio
sam
Для
всего,
что
я
не
создал
сам
Ali
smiješ
zaurlat
Но
ты
можешь
реветь
Smiješ
oguglat
Вы
можете
огглить
Smiješ
se
predat
Вы
смеетесь
сдаваться
Smiješ
odustat
Вы
можете
сдаться
Gledam
u
prazno,
nemam
ništa
sa
tim
Я
смотрю
в
пустоту,
я
не
имею
к
этому
никакого
отношения
Tu
sam
za
stalno,
slobodno
mi
navrati
Я
здесь
постоянно,
не
стесняйтесь
заскочить
ко
мне
Konstantno
sam
stanjen,
negdje
drugo
deblji
Я
постоянно
худею,
где-то
еще
толще
Poljubi
me
odmah,
njime
me
vrati
Поцелуй
меня
прямо
сейчас,
верни
меня
этим
Ne
radi
valove,
molim
te
Не
делайте
волн,
пожалуйста
Nemoj
pričat,
nemoj
disat
Не
говори,
не
дыши
Sve
mi
stoji
taman
Мне
все
идет
в
самый
раз
Jer
taman
je,
draga
Потому
что
он
темный,
дорогая
Danas
nisam
razmišljao
uopće
Я
не
думал
сегодня
вообще
Male
pobjede
su
velika
stvar
Маленькие
победы-это
большое
дело
Ali
smiješ
zaurlat
Но
ты
можешь
реветь
Smiješ
oguglat
Вы
можете
огглить
Smiješ
zajebat
Ты
можешь
облажаться
Smiješ
odustat
Вы
можете
сдаться
Znaš
me,
znam
te
Ты
меня
знаешь,
я
тебя
знаю
Nisam
za
podijelit
Я
не
хочу
делиться
Al'
ću
uzet
sve
što
imaš
za
dat'
Но
я
возьму
все,
что
у
тебя
есть.
Hvala
za
sitnice
i
mrvice
Спасибо
за
мелочи
и
крошки
Što
tvore
moje
ime
Что
образуют
мое
имя
Kak'
drugačije
bi
trebao
znat?
Как
еще
ты
должен
знать?
Smiješ
zaurlat
Вы
можете
реветь
Smiješ
odustat
Вы
можете
сдаться
Al'
smiješ
paničarit
Но
вы
можете
запаниковать
Smiješ
napravit
scenu
Вы
можете
сделать
сцену
Smiješ
urlat
Вы
можете
кричать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pavle Gulic, Filip Ridjicki, Ana Jelic, Vanja Sencar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.