Likemikes - Live It Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Likemikes - Live It Up




Live It Up
Profite au maximum
Uh
Euh
Uh
Euh
Remember all the times I wish I had it
Tu te souviens de toutes les fois j'ai souhaité que je l'aie
Was smoking weed and feeling like a addict
Je fumais de l'herbe et me sentais comme un toxicomane
And now I'm adding commas when I add it
Et maintenant j'ajoute des virgules quand je l'ajoute
Hop on that magic carpet like Aladdin
Monte sur ce tapis magique comme Aladdin
I'm on my third life so live it up
Je suis à ma troisième vie alors profite au maximum
I'm thanking God for never giving up
Je remercie Dieu de ne jamais avoir abandonné
And all my day ones I'm glad you stuck
Et tous mes amis de toujours, je suis content que tu sois resté
When I was knee deep inside the mud
Quand j'étais enfoncé dans la boue jusqu'aux genoux
Remember all the times I wish I had it
Tu te souviens de toutes les fois j'ai souhaité que je l'aie
Was smoking weed and feeling like a addict
Je fumais de l'herbe et me sentais comme un toxicomane
And now I'm adding commas when I add it
Et maintenant j'ajoute des virgules quand je l'ajoute
Hop on that magic carpet like Aladdin
Monte sur ce tapis magique comme Aladdin
I'm on my third life so live it up
Je suis à ma troisième vie alors profite au maximum
I'm thanking God for never giving up
Je remercie Dieu de ne jamais avoir abandonné
And all my day ones I'm glad you stuck
Et tous mes amis de toujours, je suis content que tu sois resté
When I was knee deep inside the mud
Quand j'étais enfoncé dans la boue jusqu'aux genoux
Struggle an the grind taught a brudda how to hustle
La lutte et le travail acharné ont appris à un frère à se débrouiller
Came a long way from the bando in the rubble
J'ai parcouru un long chemin depuis le bunker dans les décombres
I just took the brain out cuzzy brought the muscle
J'ai juste sorti le cerveau, mon cousin a apporté les muscles
Step into the real world stop living in a bubble
Entre dans le monde réel, arrête de vivre dans une bulle
Separate the fake from the real
Sépare le faux du vrai
Independent I don't have a deal
Indépendant, je n'ai pas de contrat
Drip from myself never steal
Je goutte de moi-même, je ne vole jamais
Remember when we never had a meal
Tu te souviens quand on n'avait jamais de repas
I know they wishing that I, fall off
Je sais qu'ils souhaitent que je, déraille
I had to shake the haters, all off
J'ai secouer les ennemis, tous partis
Word to my mama I've been, alright
Parole à ma mère, j'ai été, bien
I pray my brodies having, more life
Je prie pour que mes frères aient, plus de vie
Bad mind, bare evil
Mauvais esprit, pure méchanceté
Been winning now I trust less people
J'ai gagné maintenant, je fais moins confiance aux gens
Seaside, eating sea food
Bord de mer, manger des fruits de mer
Life's changed now a brudda turn legal
La vie a changé, maintenant un frère devient légal
We shooting movies b and it's the maddest
On tourne des films et c'est le summum
I seen a boujee b she was the baddest
J'ai vu une meuf classe, elle était la plus belle
I couldn't understand her speaking Spanish
Je ne comprenais pas son espagnol
Rocking that double c you doing damage
Berçant ce double C, tu fais des dégâts
Theres only one life so live it up
Il n'y a qu'une seule vie alors profite au maximum
And this my third life so big it up
Et c'est ma troisième vie alors agrandis-la
I'm in my feels tonight so dig it up
Je suis dans mes sentiments ce soir alors creuse
Lets keep it real tonight lets live it up
Restons réels ce soir, profitons au maximum
Remember all the times I wish I had it
Tu te souviens de toutes les fois j'ai souhaité que je l'aie
Was smoking weed and feeling like a addict
Je fumais de l'herbe et me sentais comme un toxicomane
And now I'm adding commas when I add it
Et maintenant j'ajoute des virgules quand je l'ajoute
Hop on that magic carpet like Aladdin
Monte sur ce tapis magique comme Aladdin
I'm on my third life so live it up
Je suis à ma troisième vie alors profite au maximum
I'm thanking God for never giving up
Je remercie Dieu de ne jamais avoir abandonné
And all my day ones I'm glad you stuck
Et tous mes amis de toujours, je suis content que tu sois resté
When I was knee deep inside the mud
Quand j'étais enfoncé dans la boue jusqu'aux genoux
Remember all the times I wish I had it
Tu te souviens de toutes les fois j'ai souhaité que je l'aie
Was smoking weed and feeling like a addict
Je fumais de l'herbe et me sentais comme un toxicomane
And now I'm adding commas when I add it
Et maintenant j'ajoute des virgules quand je l'ajoute
Hop on that magic carpet like Aladdin
Monte sur ce tapis magique comme Aladdin
I'm on my third life so live it up
Je suis à ma troisième vie alors profite au maximum
I'm thanking God for never giving up
Je remercie Dieu de ne jamais avoir abandonné
And all my day ones I'm glad you stuck
Et tous mes amis de toujours, je suis content que tu sois resté
When I was knee deep inside the mud
Quand j'étais enfoncé dans la boue jusqu'aux genoux





Авторы: Michael Allen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.