Lil Boosie - You Better Ask Somebody - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lil Boosie - You Better Ask Somebody




I don't understand you muthafuckas anymore
Я больше не понимаю вас, ублюдки.
It's like what the fuck you want me to do?
Что, черт возьми, ты хочешь, чтобы я сделал?
I guess be unhappy right?
Наверное, быть несчастным, да?
It seems like you don't understand
Кажется, ты не понимаешь.
I'm on a mission
Я на задании.
Trying to get us out this ghetto land
Пытаются вытащить нас из этого гетто.
I seen mom shed tears for years
Я видел, как мама годами плакала.
Trying to open my eyes
Пытаюсь открыть глаза.
And all I did was keep finding ways
И все, что я делал, это продолжал искать пути.
To load up my nine
Чтобы зарядить свою девятку
Mama please forgive me
Мама пожалуйста прости меня
I swear it's hurting my soul
Клянусь, это ранит мою душу.
I gotta swallow my pride
Я должен проглотить свою гордость
Cause you the queen of my throne
Потому что ты королева моего трона
I feel alone
Я чувствую себя одиноким.
Shivering & cold
Дрожь и холод
With no where to go
Мне некуда идти.
I just broke up with my girl
Я только что порвал со своей девушкой
I got caught with them hoes
Меня поймали с этими мотыгами.
It's been a month I haven't seen my son
Уже месяц я не видела своего сына.
I feel like I'm done
Я чувствую, что с меня хватит.
I need affection baby girl
Мне нужна привязанность малышка
That's why I'm searching for love
Вот почему я ищу любовь.
I close my eyes
Я закрываю глаза.
Hoping this is just a bad dream
Надеюсь, это всего лишь дурной сон.
I'm slippin' in to darkness
Я соскальзываю во тьму.
Jesus come & save me
Иисус, приди и спаси меня,
Tell me it's okay
Скажи мне, что все в порядке.
I know I made mistakes
Я знаю, что совершал ошибки.
I wanna go away from this cloudy day
Я хочу уйти от этого пасмурного дня.
They tell me that I'm hopeless
Мне говорят, что я безнадежен.
Trying to break my focus
Пытаюсь отвлечься.
This hundred dollar deal shit
Эта стодолларовая сделка дерьмо
Tells me they don't know shit
Говорит мне, что они ни хрена не знают.
I've been gone a while away from you
Меня не было некоторое время вдали от тебя.
And I hope you overstand
И я надеюсь, что ты меня поймешь.
That I've got to do what I must do
Что я должен сделать то, что должен сделать.
To be a better man
Чтобы стать лучше.
Cause if I was just to act a fool
Потому что если бы я просто вел себя как дурак
Do nothing with myself
Ничего не делать с собой.
Then all my blessings would be cursed
Тогда все мои благословения будут прокляты.
My world would crumble in
Мой мир рухнет.
It's a joy when I sit down
Это радость, когда я сажусь.
And think of the good times that we have
И подумай о хороших временах, которые у нас есть.
And what we do to make it through
И что мы делаем, чтобы пройти через это?
When the good turns to the bad
Когда хорошее превращается в плохое ...
Well I hope you'll find it in your heart
Что ж, надеюсь, ты найдешь это в своем сердце.
And know these words are true
И знай, что эти слова правдивы.
And please don't fuss
И, пожалуйста, не суетись.
Because I must go do what I must do
Потому что я должен идти делать то что должен
Hey baby don't you worry
Эй детка не волнуйся
Even though the road is rocky
Даже несмотря на то, что дорога каменистая.
I'll be coming home to you again
Я вернусь домой к тебе снова.
And if you thought that I was lost
А если бы ты думал, что я заблудился ...
I have to burn my cross
Я должен сжечь свой крест.
Now I'm free from all these chains
Теперь я свободен от всех этих цепей.
Been gone a while away from you
Какое то время я отсутствовал вдали от тебя
And I hope you overstand
И я надеюсь, что ты меня поймешь.
That I've got to do what I must do
Что я должен сделать то, что должен сделать.
To be a better man
Чтобы стать лучше.
Cause if I was just to act a fool
Потому что если бы я просто вел себя как дурак
Do nothing with myself
Ничего не делать с собой.
Then all my blessings would be cursed
Тогда все мои благословения будут прокляты.
My world would crumble in
Мой мир рухнет.
Danny when you grow up
Дэнни когда ты вырастешь
I'll tell you where I been at
Я расскажу тебе, где я был.
I'll tell you what I been through
Я расскажу тебе, через что мне пришлось пройти.
I'll tell you where I lived at
Я расскажу тебе, где я жил.
Your daddy always loved you
Твой папа всегда любил тебя.
Son your daddy always cared
Сынок твой папа всегда заботился о тебе
No matter what your mom says
Не важно, что говорит твоя мама.
I'll always be there
Я всегда буду рядом.
From the moment you was born
С того момента, как ты родился.
I always rocked you to sleep
Я всегда укачивал тебя, пока ты не уснула.
My eyes couldn't believe
Я не мог поверить своим глазам.
You were just like me
Ты был таким же как я
I sell drugs
Я продаю наркотики
I'ma thug
Я бандит
I come from the gutter
Я родом из трущоб.
Just an ordinary gangsta
Обычный гангстер.
I'ma hood muthafucka
Я Худ, ублюдок.
I got a little talent
У меня есть небольшой талант.
So my friends mad at me
Поэтому мои друзья злятся на меня.
They hate me low key
Они ненавидят меня сдержанно
When I consider them family
Когда я считаю их семьей
Your hand shake
Твоя рука дрожит.
Ain't really matching your smile
На самом деле это не соответствует твоей улыбке
You use to hug me before
Раньше ты обнимал меня.
But I could give a fuck now
Но теперь мне не все равно.
Walking with my head down
Иду с опущенной головой.
Trying to act like it's cool
Пытаюсь делать вид, что все в порядке.
But my tears keep falling
Но мои слезы продолжают капать.
When I think about you
Когда я думаю о тебе ...
I just wish you could support my lifestyle
Я просто хочу, чтобы ты поддерживал мой образ жизни.
You pushed me away
Ты оттолкнул меня.
But girl I'm needing you right now
Но девочка ты нужна мне прямо сейчас
I've been gone a while away from you
Меня не было некоторое время вдали от тебя.
And I hope you overstand
И я надеюсь, что ты меня поймешь.
That I've got to do what I must do
Что я должен сделать то, что должен сделать.
To be a better man
Чтобы стать лучше.
Cause if I was just to act a fool
Потому что если бы я просто вел себя как дурак
Do nothing with myself
Ничего не делать с собой.
Then all my blessings would be cursed
Тогда все мои благословения будут прокляты.
My world would crumble in
Мой мир рухнет.
I've been gone a while away from you
Меня не было некоторое время вдали от тебя.
And I hope you overstand
И я надеюсь, что ты меня поймешь.
That I got to do what I must do
Что я должен сделать то, что должен сделать.
To be a better man
Чтобы стать лучше.





Авторы: Ice Cube, Snoopy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.