Текст и перевод песни Lil Mess - Honey, No Estás
Honey, No Estás
Дорогая, Тебя Нет Рядом
Te
juro
que
yo
no
quise
hacerlo
Клянусь,
я
не
хотел
этого
делать
(No,
no,
no)
(Нет,
нет,
нет)
Creo
que
ya
no
le
importa
si
despierto
Кажется,
ей
уже
все
равно,
проснусь
я
или
нет
(No
le
importa
si
despierto)
O
no
(Ей
все
равно,
проснусь
я
или
нет)
Se
me
acaba
la
paciencia,
mírame
a
los
ojos
Мое
терпение
на
исходе,
посмотри
мне
в
глаза
(Mírame,
mírame,
oh)
(Посмотри,
посмотри,
о)
Cuando
todo
se
quemaba,
nadie
pensó
en
nosotros
dos
(Dos,
dos)
Когда
все
сгорало,
никто
не
думал
о
нас
двоих
(Двоих,
двоих)
Y
ahora
estoy
yo
solo,
al
lado
'e
una
botella
А
теперь
я
один,
рядом
с
бутылкой
(Botella,
al
lado
'e
una
botella)
(Бутылкой,
рядом
с
бутылкой)
Me
faltaban
las
palabras,
espero
que
lo
entiendas
Мне
не
хватало
слов,
надеюсь,
ты
поймешь
(No
lo
puede
entender)
(Не
может
понять)
Y
ahora
que,
honey
(No),
no
estás
И
теперь,
дорогая
(Нет),
тебя
нет
рядом
(No
estás)
(Тебя
нет
рядом)
Ya
no
te
siento
aquí
Я
больше
не
чувствую
тебя
здесь
(No
estás,
no)
(Тебя
нет,
нет)
Pasaban
los
días,
y
más
me
daba
cuenta
Проходили
дни,
и
я
все
больше
осознавал
(No
me
acabo
de
dar
cuenta)
(Я
не
только
что
это
осознал)
Que
ni
el
tiempo,
ni
salir
saben
darme
una
respuesta
Что
ни
время,
ни
тусовки
не
могут
дать
мне
ответ
(No
me
saben
responder)
(Не
могут
ответить)
Demonios
al
dormir
y
tú
me
quieres
a
oscuras
Демоны
преследуют
меня
во
сне,
а
ты
хочешь
видеть
меня
в
темноте
(Y
tú
me
quieres
aquí,
y
tú
me
quieres
aquí)
(И
ты
хочешь
меня
здесь,
и
ты
хочешь
меня
здесь)
Pero
miento
cuando
digo
que
tengo
alguna
duda
Но
я
лгу,
когда
говорю,
что
у
меня
есть
какие-то
сомнения
(Pero
no
hay
dudas
contigo,
bebé)
(Но
с
тобой
нет
никаких
сомнений,
детка)
Y
ahora
que,
honey,
no
estás
(No
estás)
И
теперь,
дорогая,
тебя
нет
рядом
(Тебя
нет
рядом)
(No
estás,
no
estás)
(Тебя
нет,
тебя
нет)
Y
ahora
que,
honey,
no
estás
(No
estás)
И
теперь,
дорогая,
тебя
нет
рядом
(Тебя
нет
рядом)
(No
estás,
no
estás)
(Тебя
нет,
тебя
нет)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lil Mess
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.