Lilian Garcia - Stung - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lilian Garcia - Stung




I used to walk in the rain
Раньше я гулял под дождем.
I used to play in the sun
Раньше я играл на солнце.
I used to hide my pain
Раньше я скрывал свою боль.
Everything and everyone
Все и вся.
I used to cry on my pillow
Раньше я плакала в подушку.
I used to scream at the sky
Раньше я кричал в небо.
I was a weeping willow
Я была плакучей ивой.
And I used to wonder why
И я часто задавался вопросом почему
*And I feel I could live a thousand lifetimes
И я чувствую, что мог бы прожить тысячу жизней.
Yet I'm, I'm afraid of letting go
И все же я, я боюсь отпустить тебя.
You know my days, I wish they could last forever
Ты знаешь мои дни, я хотел бы, чтобы они длились вечно.
But my tomorrows would never come*
Но мое завтра никогда не наступит*
I used to work in my garden
Я работал в своем саду.
It's where I hung up my clothes
Там я повесила свою одежду.
I worked 'til my hands were hard and
Я работал до тех пор, пока мои руки не стали твердыми.
Smelled flowers 'til they stung my nose
Я нюхал цветы, пока они не защипали мне нос .
I used to play in the sand
Раньше я играл на песке.
Build my castles by the sea
Строю свои замки у моря.
They'd never be there in the morning
Утром их там не будет.
But it never seemed to bother me
Но меня это никогда не беспокоило.
Now I just sit in my chair
Теперь я просто сижу в кресле.
Watch the world race by
Смотри, Как мир проносится мимо.
Wear those flowers in my hair
Носи эти цветы в моих волосах.
And I never seem to wonder why anymore
И я, кажется, больше никогда не задаюсь вопросом, почему.
And I have lived a thousand lifetimes
И я прожил тысячу жизней,
And now it's, it's time for me to let go
и теперь пришло время мне отпустить тебя.
You know your days can't last forever
Ты знаешь, что твои дни не могут длиться вечно.
'Cause your tomorrows will never come
Потому что твое завтра никогда не наступит .






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.