Текст и перевод песни Lilly Meraviglia feat. Petuniah - Natale Igienico
Natale Igienico
Гигиеничное Рождество
Al
posto
dello
spumante
Вместо
шампанского
Brindo
con
l′igienizzante
Поднимаю
тост
за
санитайзер
Giuseppe
di
Betlemme
Иосиф
из
Вифлеема
Non
fa
i
DPCM
Не
делает
Указы
О
Мерах
Борьбы
С
Коронавирусом
Prego
tutti
i
santi
Молюсь
всем
святым
Indossando
sempre
i
guanti
Обязательно
надевая
перчатки
Faccio
tante
spese
Делаю
много
покупок
I
negozi
son
le
mie
chiese
Магазины
- мои
церкви
Il
tuo
outfit
è
un
supplizio
sembri
uscito
da
un
ospizio
Твой
наряд
- это
пытка,
ты
выглядишь
как
человек
из
богадельни
Shrek
natalizio
please
levami
ogni
sfizio
Шрек
от
Рождества,
прошу,
избавь
меня
от
всякой
прихоти
Vado
a
un
festino
per
farmi
il
vaccino
Иду
на
вечеринку,
чтобы
сделать
себе
прививку
La
Madonnina
con
la
mascherina
Мадонна
в
маске
Questa
sbobba
è
una
poltiglia
Эта
каша
- какая-то
бурда
Voglio
scappare
da
questa
vigilia
Хочу
сбежать
с
этого
сочельника
Natale
in
zona
rossa
Рождество
в
красной
зоне
Bonazza
alla
riscossa
Красотка
идет
на
выручку
Non
voglio
il
panettone
Мне
не
нужен
панеттоне
Chiedo
solo
un
tampone
Прошу
только
один
тест
La
fuori
c'è
il
corona
Снаружи
корона
Qui
dentro
una
bona
Внутри
красотка
Hei
tu
Baldassarre
Эй,
ты,
Валтасар
Facciamo
un
ape
al
bar
Давай
выпьем
в
баре
Nel
calendario
dell′avvento
В
рождественском
календаре
C'è
il
vaccino
me
lo
sento
Вакцина,
я
чувствую
это
Sopra
la
mia
alberella
На
моей
маленькой
елочке
Ci
sbatto
la
Donatella
(Tutta
de
plastichi)
Я
повешу
Донателлу
(Всю
из
пластика)
La
vigilia
del
Natali
В
сочельник
Igienizzo
i
miei
regali
(Ascolta
Petunia
adessi)
Дезинфицирую
свои
подарки
(Послушай
теперь,
Петуния)
E
non
sei
una
chicca
mala
se
abbassi
la
mascheriana
И
ты
не
будешь
крутой
цыпочкой,
если
опустишь
свою
маленькую
маску
Il
natale
a
Cortina
te
lo
passi
in
quarantena
Рождество
в
Кортине
ты
проведешь
на
карантине
Io
soi
Prada,
tu
sei
nada
Я
- Прада,
ты
- ничто
Tu
sei
nata
zingarella
Ты
родилась
цыганкой
Non
soi
donna
materiali
Я
не
женщина
материальная
Ma
pretendo
i
miei
regali!
Но
требую
свои
подарки!
Il
pacco
da
vedere
è
solo
quello
del
corriere
Единственная
посылка,
которую
я
хочу
увидеть,
- это
посылка
от
курьера
Aspetto
mezzanotte
che
Santa
Claus
porta
da
bere
Жду
полуночи,
когда
Санта-Клаус
принесет
выпить
Vado
a
un
festino
per
farmi
il
vaccino
Иду
на
вечеринку,
чтобы
сделать
себе
прививку
La
Madonnina
con
la
mascherina
Мадонна
в
маске
Questa
sbobba
è
una
poltiglia
Эта
каша
- какая-то
бурда
Voglio
scappare
da
questa
vigilia
Хочу
сбежать
с
этого
сочельника
Natale
in
zona
rossa
Рождество
в
красной
зоне
Bonazza
alla
riscossa
Красотка
идет
на
выручку
Non
voglio
il
panettone
Мне
не
нужен
панеттоне
Chiedo
solo
un
tampone
Прошу
только
один
тест
Il
coprifuoco
mi
mette
fuori
gioco
Комендантский
час
выбивает
меня
из
игры
Tu
sei
il
Re
Magio
che
mi
porta
disagio
Ты
- волхв,
который
приносит
мне
неприятности
Se
vuoi
essere
il
mio
congiunto
taglia
quel
capello
unto
Если
хочешь
быть
моим
родственником,
подстриги
эту
сальную
прическу
Congiunto,
congiunto
Родственник,
родственник
Leva
quell'unto,
congiunto
Убери
эту
салость,
родственник
Via
l′unto,
congiunto
Прочь
сало,
родственник
Non
c′è
natale
senza
regali
peszi
Нет
Рождества
без
плохих
подарков
Sbrigamose
mpo'
a
fa
finì
st′ano
Давайте
поторопимся,
чтобы
покончить
с
этим
годом
Si,
grazie
milli
Да,
спасибо
большое
Merry
Christmas
Счастливого
Рождества
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lilly Meraviglia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.